CROPTOP & LIAJeans

CROPTOP & LIAJeans

CROPTOP & LIAJeans

No hay croptop que se me resista, dice mi hermana que muy fuerte me esta dando la crisis de los cuarenta (es muy graciosa/barra realista, así que puede que tenga razón…) Este es de Zara y tiene el cuerpo plisado con mangas globo. En de un dudoso color tostado que estuve debatiendo con un amigo llegando a la conclusión…

I can’t stop wearing crop tops, my sister has told me that the midlife crisis has hit me hard (she is very funny and down-to-earth, so maybe she’s right…) This pleated ballon-sleeved one is from Zara. The color is similar to golden brown, I was discussing with a friend and we arrived to the conclusion…

Continue reading

New Boyfriend Limited Edition

New Boyfriend Limited Edition

New Boyfriend Limited Edition

Por fin puedo enseñaros el nuevo modelo edición limitada de LIA Jeans. Es un vaquero de estilo boyfriend con lavado en azul claro, con bolsillos en color rosa y detalles desgastados. Son unos jeans de caja media/alta y silueta amplia que combinan perfecto con tops ajustados como el que yo llevo de Storets

Finally I can show you the new Limited Edition jeans from LIA Jeans. They are washed light blue boyfriend style jeans, with pink pockets and faded details. They are medium/high wasted with a wide silhouette which match perfectly with tight tops as the one I am wearing from Storets…

Continue reading

Popular posts

LEOPARD KHAKI

LEOPARD KHAKI

LEOPARD KHAKI

Llevo días en Madrid y tengo que reconocer que me está costando la vida poner todo a rodar. Ya he hecho la ruta de mis tiendas favoritas tanto físicas como online varias veces y he sentido una especie de Déjà Vu seguido de un bajón importante. Supongo que será un estado pasajero propio de la vuelta a la rutina. Soy consciente de la época que me toca y de que las sensaciones que me producen las emociones son pasajeras, gracias a Dios…

I’ve been in Madrid for some days and I have to recognize that it’s being really hard to have everything settled. I have been several times shopping in my favorite stores, physically and online, and I have felt like a déjà vu and after a lot of sadness. I guess it’s something temporary that happens when the routine hits back. I am aware of the time I am living in and, thank God, the feelings are temporary!

Continue reading

camisa blanca

camisa blanca

camisa blanca

Septiembre se acerca…. ohh Díos mío!  Aquí tenéis a una servidora en el centro de Madrid sin piscina y tomándoselo con mucho humor. Me puse un vestido que combina cuadros con camisa blanca apto para recibir la nueva temporada en la ciudad. El bronceado y la pulsera de conchas aún sobrevive a esos días…

September is around the corner… oh my God! Here I am in the center of Madrid without a pool, trying to take it the best way possible. I wore a dress that mixes check prints with a white shirt, perfect to receive the new season in the city. At least I still have my tan and my shell bracelet these days…

Continue reading

Leopard Print

Leopard Print

Leopard Print

Llevo una semana en Madrid trabajando y empezando a rodar. La puesta a punto cuesta, aunque he de decir que esta rentrée a mi me gusta, mientras haya luz y buen tiempo no me afecta :) Así que por aquí ya estamos haciendo fotos con prendas actuales que se pueden encontrar en tienda. Empiezo mi street style con este look de storets, espero que os guste, feliz día :)

have been in Madrid for a week working and starting everything again. Coming back is always hard but I have to say that I like this rentrée, as long as there is light I feel right :) So, here we are taking pictures with garments from this season that can be found in stores. My street style from today is composed by this look from Storets, I hope you like it, have a nice day :)

Continue reading