animal print mix & match

animal print mix & match

animal print mix & match

Hay estampados que funcionan siempre y que sobreviven sin ningún esfuerzo, temporada tras temporada. El animal es el mejor ejemplo y a mí no puede gustarme más. En todas sus formas y colores…

There are prints that always work and never go out of style, being present every season. The animal print is the best example and I can’t like it more…

Continue reading

LEOPARD PANTS

LEOPARD PANTS

LEOPARD PANTS

No es la primera vez que llevo pantalones de leopardo, el pasado noviembre os enseñé este look AQUÍ Los de hoy son algo más altos de tiro,  ya lo sé, diferencia visual ninguna…

It’s not the first time I am wearing leopard printed trousers, last November I shared this similar look HERE The ones I am wearing today are high-waisted although I know the difference is almost impossible to tell…

Continue reading

riñonera Prada

riñonera Prada

riñonera Prada

El año pasado tuve obsesión por las faldas estampadas de leopardo y esta temporada parece que aún tengo secuelas. Combiné mi nueva falda felina con un jersey negro cortito, botines negros de calcetín, una cazadora vaquera…

Last year I was obsessed with leopard printed skirts and this season I still am. I wore my new animal printed skirt with a black cropped sweater, black sock ankle boots, a cropped denim jacket…

Continue reading

disconnection

disconnection

disconnection

Este es mi último post antes del viaje a Bali, estos meses atrás han sido complicados para mi, además en el tema profesional apreté demasiado, no conseguí desconectar durante mucho tiempo seguido y al final me pasó factura… Ahora estoy bien, pero necesito este viaje más que nunca para recuperar, cambiar de aires y por supuesto aflojar un poco el ritmo. No todo tiene que ser trabajo y en nuestro caso creedme, que es muy difícil diferenciar y poder desconectar. Seguiré activa en instagram…

This is my last post before my trip to Bali, these last months have been really complicated for me, I was into deep with my job and not having a moment to disconnect even during my holidays took its toll on me. Now I am fine, but I need this trip more than ever to recover, change scenery and slow down. Not everything has to be work and in my case, believe me, it’s really difficult to disconnect. I will be uploading pictures on Instagram…

Continue reading