vichy suit

vichy suit

vichy suit

¿Soy la única que cree que Zara tiene esta primavera prendas de lo más apetecibles? Como prueba de esto que os cuento, hoy os enseño este traje de cuadros vichy que me ha conquistado. Es una de esas compras de las que es imposible arrepentirse…

Am I the only one who thinks that Zara has amazing garments this season? This checked suit that has stolen my heart is a living proof of that. It’s one of those purchases that you can never regret…

Continue reading

animal print mix & match

animal print mix & match

animal print mix & match

Hay estampados que funcionan siempre y que sobreviven sin ningún esfuerzo, temporada tras temporada. El animal es el mejor ejemplo y a mí no puede gustarme más. En todas sus formas y colores…

There are prints that always work and never go out of style, being present every season. The animal print is the best example and I can’t like it more…

Continue reading

top asimétrico

top asimétrico

top asimétrico

Estos días me he apuntado a aquello del “menos es más”. El binomio blanco/negro siempre me he resultado de lo más práctico y al mismo tiempo elegante. Hoy os quiero enseñar, sobre todo, estos nuevos LIA Jeans (muy pronto disponibles!) en blanco y con un corte mucho más boyfriend…

These days I am into “less is more”. The black&white combo is always really practical to me and the result is also elegant. Today I also want to show you this new white LIA Jeans, boyfriend style….

Continue reading

jimmy choo + basics

jimmy choo + basics

jimmy choo + basics

No sé si a vosotras también os pasa pero hay lunes en los que la inspiración brilla por su ausencia ;) Ante la duda, a la hora de vestir siempre es bueno recurrir a prendas comodín. Una blusa blanca, como esta de Storets y mis queridas gabardinas suelen ser la solución perfecta….

I don’t know if this happens to you too, but some Mondays inspiration is completely absent ;) When in doubt, I always resort to basics when it comes to choose an outfit. A white blouse, like this one from Storets and my trench coats are usually the perfect solution…

Continue reading

Días de Feria

Días de Feria

Días de Feria

Y aunque una no se viste de flamenca todos los días, ni es algo que yo haya vivido desde pequeña, a la hora de elegir mi traje, siempre lo tengo claro. Al final es lo mismo, buscar formas y colores que te sientes bien y que vayan contigo…

And although I don’t wear a flamenco outfit every day and it’s not something I am used to since I was a chid, when it comes to choose my outfit it is always clear to me. In the end it is the same, looking for shapes and colors that fit and suit me…

Continue reading

soy flamenca :)

soy flamenca :)

soy flamenca :)

Ella le pidió que la llevara al fin del mundo
Él puso a su nombre todas las olas del mar
Se miraron un segundo
Como dos desconocidos

Todas las ciudades eran pocas a sus ojos
Ella quiso barcos y él no supo qué pescar
Y al final números rojos
En la cuenta del olvido
Y hubo tanto ruido que al final llegó el final

Tanto ruído y al final
Por fin el fin…

Continue reading

FERIA SEVILLA

FERIA SEVILLA

FERIA SEVILLA

Me puse un vestido blanco canastero de Rocío Peralta. Un bonito clásico de toda la vida, porque la esencia de las cosas casi siempre es lo más bonito. y así me di un paseo el pasado domingo por el Real…

I wore a white dress by Rocío Peralta. A nice classic that never goes out of style, because the essence of things is the most beautiful. So I went for a walk in this look last Sunday through El Real….

Continue reading

denim & dots

denim & dots

denim & dots

¿Qué opináis de la tendencia total denim? Yo creo que es un comodín muy divertido que nunca debería pasar de moda. Es muy fácil llevarlo a tu terreno y no sentirte nunca disfrazada. Esta vez he querido combinarlo con este top de lunares con efecto nido de abeja de Zara…

What do you think about the total denim trend? I think it is a funny must that never goes out of style. It’s really easy to relate and not to feel like wearing a costume. This time I wanted to match it with this polka dot top from Zara…

Continue reading