studded perfecto jacket

studded perfecto jacket

studded perfecto jacket

This perfecto jacket with studs and patches from Zara is today’s post main piece. When I first saw it I loved it although I had my doubts as it is quite hardcore. And despite not being one for the everyday wear, in the end it came home with me :) I think it will look really cool with a mini dress and stilettos, although that day I just wanted to wear it and combined it with jeans and a white tee. This is all for today ;) Lots of love, Silvia

Esta cazadora tipo perfecto con tachas y parches es de Zara y la protagonista del post de hoy. Cuando la vi me encantó aunque tuve mis dudas ya que tiene un estilo rockero muy marcado. Y a pesar de no ser una cazadora para ponerse todos los días, al final se vino conmigo :) Pienso que combinándola con prendas femeninas como un vestido corto y tacones quedará guay para looks de noche, aunque este día me apeteció estrenarla tal cual con mis jeans y una camiseta blanca. Esto es todo por hoy ;) Con cariño, Silvia

Continue reading

leopard print perfecto

leopard print perfecto

leopard print perfecto

Morning! This was my outfit for the trip to San Sebastian and my first day there. The leopard print perfecto jacket is from Zara. It’s a weird one between me and animal print, it goes from love to hate. This season is a big trend though so I’m keeping my mind open. My vintage Levi’s which guaranteed being comfy and my MiuMiu flats without the laces. I’ve got loads of photos to show to you with the dresses I wore at the movie festival, so I better start downloading and organising. Have a nice day! Lots of love, Silvia

¡Buenos días! Este look es el que llevé para el viaje y el primer día en San Sebastián. La llamativa cazadora tipo perfecto de leopardo es de Zara. No sé que me pasa con el print animal, pero a veces lo amo y otras lo odio. Os adelanto que esta temporada toca y estoy conciliada con este estampado. Mis Jeans vintage de Levi’s para ir cómoda, una camiseta blanca y mis bailarinas rokeras de MiuMiu esta vez sin cintas. Tengo muchas fotos que enseñaros con los trajes que lucí en el Festival de Cine y mucho que contaros, así que me pongo manos a la obra. Feliz día :) Con cariño. Silvia

Continue reading

ballet flats

ballet flats

ballet flats

The other day I showed you my new t-shirt on Instagram and opinions were divided. I have to say I really like it. I combined it with a black mini, Miu Miu ballet flats and a mini bag from Chanel in burgundy. I really hope no one gets ofended, women’s chest are nothing to be ashamed of. It’s Thursday already an I’m all packed to go to San Sebastian’s movie festival, I’m taking two dresses, one for red carpet and another cocktail one, it’s been so hard deciding! I look forward to showing you guys and seeing what you think :) Lots of love and have a great day!

El otro día os enseñé parte de mi nueva camiseta en instagram y hubo opiniones para todos los gustos. A mi me pareció muy chula. La combiné con una faldita corta negra, las mis bailarinas de MiuMiu y un Chanel mini en color burdeos. Espero que no se escandalice nadie,pienso que el pecho es una parte muy bonita de la mujer. Hoy ya es jueves y tengo casi todo listo para el festival de cine de San Sebastian, tendré que llevar dos vestidos uno red carpet y otro cocktail, me ha costado mucho decidirme y estoy deseando que los veáis :) Muchos besos y feliz día!

Continue reading

lace up ballet flats

lace up ballet flats

lace up ballet flats

Today I want to show you a look with denim mini skirt, it’s also becoming a big trend for this summer. I wore it with a striped top with scoop back and lace up ballet flats from Miu Miu. How did your week start, those of you on holiday enjoy! The rest good luck with the heat wave ,-)

Hoy os enseño un look con mini vaquera,que además este verano vuelve a ser tendencia. La combiné con un top de rayas con espalda baja y las zapatillas lace up de estilo ballet de Miu Miu. ¿Qué tal habéis empezado la semana? A los que estéis de vacaciones disfrutad mucho, a los demás mucho ánimo con el calor ,-)

Continue reading

b&w lace dress

b&w lace dress

b&w lace dress

I had left this programmed post as I had organised myself so I could enjoy a few days off in Turquey and disconnect. As you may have seen via my instagram the first stop was Istambul, we were having dinner at a restaurant when they told us about the attempted coup. We had to cancel the flight we had programmed and did the routed by minibus instead. I a bit tired but thank God we’re all safe. Now we hope we can get to enjoy the rest of our trip. I want to thank everyone for all the messages of love. Thank you guys so much! Silvia

Os había dejado este post programado ya que me había organizado para disfrutar y desconectar de unos días en Turquía. Cómo habéis podido ver por mis RRSS la primera parada fue Estambul, cenábamos en un restaurante cuando nos anunciaron el golpe de estado. Estamos bien, tuvimos que cancelar el vuelo que nos llevaba a la Costa e hicimos el viaje en minibus. Estoy algo cansada, pero gracias a Dios estamos todos bien. Ahora esperamos poder seguir disfrutando de nuestros viaje. Quiero agradeceros todos vuestros mensajes de cariño. Gracias, gracias, gracias! Silvia

Continue reading

consigue tus sueños

consigue tus sueños

consigue tus sueños

This is the outfit I chose for the shooting last week. I wore a sleeveless military green t-shirt, black skinny jeans and my new MiuMiu flats which, as you know, are my latest purchase. I treated myself to them by working hard and also because I have been very organized lately and I have saved for new summer shoes. In the video I tell you how COINC can help you save and organize yourselves to get your goals more easily.

I think that you can become an inspiration for others and I love that my followers find their creativity by creating outfits with items similar to which I wear. My message is that if you want something special, you have to work hard and be organized, because some treats are necessary to motivate ourselves and, when you get them with your own effort you enjoy them even more ,-)

Este es el look que escogí para el rodaje que tuvimos la semana pasada. Me puse una camisa verde inspiración militar sin mangas, unos pantalones pitillo negro y mis nuevas bailarinas de MiuMiu que como sabéis ha sido mi última adquisición. Un capricho que me he permitido y conseguido trabajando mucho, pero también porque me he sabido organizar y he ahorrando para mis zapatos de verano. En el vídeo os cuento como COINC puede ayudaros a ahorrar y a planificaros para conseguir vuestras metas con más facilidad.

Pienso que se puede llegar a los demás como una fuente de inspiración y me encanta que mis seguidoras despierten su lado más creativo, combinando las prendas con cosas que tenemos similares en el armario. Mi mensaje es que si queréis algo especial trabajéis duro y que os organicéis, porque los “caprichos” o “premios” son necesarios para nuestra motivación y cuando lo consigues con tu esfuerzo disfrutarlo es mucho mejor ,-)

Continue reading

white summer dress

white summer dress

white summer dress

Today it’s the turn of one of the essential pieces for summer: the white dress. If I had to choose one style of dress in this color, I’d undoubtedly choose one by Charo Ruiz Ibiza. I love dresses made with cotton fabrics combined with brocade and lace, as they are really feminine. I like that the firm still has its Mediterranean style and its essence despite the passage of time, I am a hopeless romantic ,-) I wore it with a Levi’s denim jacket and the punk flats by MiuMiu. Lots of love, Silvia.

Hoy le toca el turno a un imprescindible del verano, el vestido blanco. Si tuviera que escoger un modelo y un estilo en este color, sin duda elegiría uno de Charo Ruiz Ibiza. Adoro las prendas de algodón con brocados, encajes y puntillas, son extremadamente femeninas y por eso me encantan. Me gusta que la firma siga manteniendo su espíritu Mediterráneo y su esencia con el paso del tiempo, soy una romántica que le vamos hacer ,-) Lo combiné con cazadora vaquera de Levi’s y las bailarinas punk de MiuMiu. Con cariño, Silvia

Continue reading

punk ballerinas

punk ballerinas

punk ballerinas

Today I am wearing my black culottes again, I love them! This time I am wearing them with a ribbed top with a double-breasted neckline and my new Miu Miu flats, which make you either love them or hate them. I am a huge fan of the rock version of these flats, introduced by Miuccia Prada. The mix between “good girl and bad girl” is a perfect combination which suits most of my looks perfectly. I hope you love them too ,-) As usual, thank you for being there. xxx Silvia

He vuelto a ponerme los culottes negros, ¡me encantan! Esta vez los combiné con un top de canalé de escote cruzado y como novedad mis nuevas bailarinas de Miu Miu. Un calzado que no deja indiferente, o lo amas o las odias. Me declaro súper fan de las bailarinas en versión rokera que presentó Miuccia Prada. La mezcla de estilos entre niña buena y niña rebelde me parece una combinación perfecta que encaja a la perfección en muchos de mis looks. Esto es todo por hoy ,-) Muchos besos y como siempre Gracias por estar ahí. Silvia

Continue reading