inspiration: flare sleeves

inspiration: flare sleeves

inspiration: flare sleeves

This 70s revival has not only brought the flares back to our jeans but also to our sleeves. These tops look supra sophisticated I think and I’ve prepared some looks of street style to get some inspiration today. Any cool plans for the weekend? I read you from Seville, big love everyone! ,-)

La vuelta del estilo 70s no sólo ha traído de vuelta las campanas a los pantalones, también los tops y camisas se contagian de este estilo retro con grandes mangas acampanadas. A mí me parece muy estiloso, y hoy he preparado varios looks de street style para fichar ideas con esta tendencia. ¿Qué planes tenéis para el fin de semana? Yo os leo desde Sevilla un beso enorme! ,-)

Continue reading

inspiration: bodycon dress

inspiration: bodycon dress

inspiration: bodycon dress

Ficho de cara a la nueva temporada una tendencia que aunque ya estaba presente la temporada pasada, viene genial ahora para primavera, el vestido de silueta bodycon. A ser posible de punto o canapé y combinado con sneakers, muy cómodo y fácil de llevar pero además con un punto muy sexy, ¿no os parece? Os dejo con una selección de los para coger inspiración, espero que os guste! ¡A por el miércoles!

I’m keen o tho trend towards the new season, although it started last one, but it will be great to get it back towards the spring time, the bodycon dress. Best if knitted and with sneakers, confortable, easy to wear and super sexy, don’t you think? I’ll leave you with a selection of images to get some inspiration, hope you guys like it. Bring it on Wednesday!

Continue reading

inspiration: cold shoulder

inspiration: cold shoulder

inspiration: cold shoulder

Last season’s trend (as mentioned in the post “off the shoulder”) hasn’t faded yet. It’s a super flattering edge for the tops and that keeps ruling in a 90s vibe. Instead of boho dresses or blouses with flares, now the ideal scenario is a lycra top with a straight edge, more in the line of a bate neck top. Still for those that don’t care that much, last season’s off the shoulder will do. Do you guys like it? What do you think of this Olivia-Newton John inspired twist? Hope you have a nice day!

Seguimos con la tendencia que viene de la temporada pasada y de la que ya os hablé en el post “off the shoulder”. Es un escote precioso y muy favorecedor que este año sigue pero un poco más minimalista. En lugar de llevarse sobre blusas o vestidos con volantes y estilo boho se define en líneas rectas y sobre tejidos como la lycra, más en la línea de un escote de barco un poco más exagerado. Aún así y para las que no sean demasiado puristas, se seguirán viendo los tops de la temporada pasada y lo importante es dejarlos caer por debajo de los hombros, ¿os gustan? ¿qué os parece la versión más macarra de esta temporada? Espero que tengáis muy buen día!

Continue reading

inspiration: the bomber jacket

inspiration: the bomber jacket

inspiration: the bomber jacket

Trend alert, the bomber jacket is here and it won’t let go. There’s not a single celebrity that doesn’t wear it. I love it as it is a super wearable and versatile attire, from sport looks to a pallets mini, anything goes! The most popular one is the khaki colour one, although there’s loads of colours, prints and different materials, which one is our favourite? Big love from Mexico!

Alerta tendencia, la chaqueta bomber ha llegado para quedarse. No hay celebrity que no se aparezca con una y los street styles de las semanas de la moda llegan cargados de imágenes con looks combinando este estilo de chaqueta. A mí me encantan ya que me parecen una prenda muy versátil, desde look sport hasta combinadas con mini falda de fiesta o vestido. La que más triunfa es la verde, aunque hay mil colores, estampados y tejidos diferentes ¿cuál es tu preferida? Muchos besos desde México!

Continue reading

decoaddict: black heart

decoaddict: black heart

decoaddict: black heart

Black for wall paint or in decoration can be a bit weird, that’s why I noticed this apartment in Norway that combines it with white and some textiles from Missoni, I really like the end result! I’ll leave you with the rest of the images, hope you guys like them, enjoy your Sunday!

El negro en las paredes y la decoración en general puede resultar un tanto raro, por eso me ha llamado la atención este apartamento en Noruega que lo combina con el blanco y algunas piezas de estampado étnico de Missoni, me gusta el resultado! Os dejo con el resto de imágenes, espero que os gusten. ¡Feliz domingo!

Continue reading

inspiration: Levi’s 501

inspiration: Levi’s 501

inspiration: Levi’s 501

There some style icons that don’t get old and will always be irreplaceable in the world of fashion, the 501 jean by Levi’s is one of them. It’s true that they’re not the easiest shape to wear but I really like them and I’m enjoying they’re come back. I’ll leave you some street style images and looks where I’ve combined them, hope you guys like them and get a few ideas, bring it on Thursday!

Hay iconos de estilo que no entienden de temporadas y siempre han sido y serán piezas únicas que sobreviven al paso del tiempo, el modelo 501 de Levi’s es uno de ellos. Si bien es cierto que no son la prenda más fácil de llevar a mí me funcionan genial y me encanta esta vuelta que han tenido. Os dejo con varias imágenes de street style y algunas formas que he tenido yo de combinarlos, espero que os gusten y fichéis ideas, a por el jueves!

Continue reading

inspiration: saint james style

inspiration: saint james style

inspiration: saint james style

There are some basics that should be in every wardrobe, a masculine white shirt, a LBD, the camel coat… another of these style saviours is the breton top in Sain James’ style. It gives any look an instantly parisian chic vibe, don’t you think? I’m a huge fan in all its versions, whether is summer and is featured in a top or now in winter via a thicker jumper. I leave you with the rest of images that hope you guys like as much as I do! Happy Wednesday everyone!

Hay piezas que son básicos de estilo, una camisa masculina blanca, un mini vestido negro, un abrigo camel… y una pieza que no puede fallar en cualquier armario es un top de inspiración marinera al estilo de Saint James. Le da a cualquier look un toque francés muy chic, yo soy muy fan en todas sus versiones, más como top cuando se acerca el buen tiempo o a modo de jersey ahora con el frío. Os dejo con el resto de imágenes que espero que os gusten tanto como a mí! Feliz miércoles a tod@s

Continue reading

inspiration: double sided coat

inspiration: double sided coat

inspiration: double sided coat

One of the best trends for this winter is doble sided coats, not only they look super stylish but they are so cozy that can get you through the coldest mornings or help you pull out a party dress without freezing. I’ve prepared a selection of images to get some ideas and combinations, hope you guys have a lovely Friday!
Una de las mejores tendencias de esta temporada son los abrigos de doble faz. No sólo porque son super estilosos sino porque además abrigan genial. Te ayudarán a aguantar con éxito las mañanas más frías y ayudarán en el caso de que tengas una fiesta de noche y sólo tengas un vestido debajo. He preparado una colección de imágenes para coger ideas de estilismos con esta tendencia, espero que os guste. Que tengáis un buen viernes!

Continue reading