inspiration: red alert

inspiration: red alert

inspiration: red alert

Red is not the easiest, it’s terribly powerful but hard to use without compromising the whole look. However this fall winter is all about red and I’ve decided to take some inspiration and welcome the colour into my season outfits. I’ll leave you with a collection of street style images that will definitively help us get some ideas, bring it on red! Everyone have a great weekend Xxxx

El color rojo no es el más fácil de combinar que digamos, es precioso y le da mucha fuerza al estilismo pero es complicado no atar el look al completo por él. Sin embargo este otoño e invierno el rojo es una de las principales tendencias así que he decidido coger inspiración para darle la bienvenida entre mis looks de otoño. Os dejo con una colección de imágenes de street style que nos ayudará a coger buenas ideas. Espero que tengáis fin de semana estupendo! Un beso

Continue reading

inspiration: double denim

inspiration: double denim

inspiration: double denim

Hoy os hablo de una de mis combinaciones preferidas y que ahora que el calor empieza a remitir podremos lucir más a menudo, el doble denim o denim total look. Como veis me encanta, y lo llevo muy a menudo, me encanta la combinación en el mismo tono o mezclando diferentes acabados. He preparado una selección de imágenes de inspiración para coger muchas ideas ,-) Espero que os guste y que tengáis muy buen día todos!

Today I want to talk to you about one of my favourite combos and that now the heat is starting to go away we can use more and more often, double denim or total denim look. As you can see I love it and wear it as much as I can, I love the combination in matching color or mixing different ones. I’ve prepared a collection of images to get good ideas for some new season styles ,-) Hope you guys like them and have a great day!

Continue reading

decoaddict: the perfect flat

decoaddict: the perfect flat

decoaddict: the perfect flat

¡Buenos días a todos! Hoy os tengo preparado una casa que me ha conquistado con sus detalles, desde su suelo de madera hasta sus cojines de ganchillo. Os dejo con el resto de fotos que recogen desde la chimenea de principios de siglo pintada a mano, hasta el ejemplo de mini oficina que sabéis que me encanta fichar ,-) Os deseo lo mejor para este domingo! Un beso

Morning everyone! Today I’ve prepared a house that has charmed me with its details from th wooden floors to its crotchet cushions. I’ll leave you with the rest of images that compile from the chimney from 1915 until the little office room example that as you know, I always like to check out ,-) Whish you all the best for this Sunday! Xxxx

Continue reading

inspiration: lace up flats

inspiration: lace up flats

inspiration: lace up flats

Con la vuelta de vacaciones y la llegada de septiembre no puedo evitar a pesar del calor en pensar en las tendencias que llevaré este otoño y la ropa de nueva temporada. Las bailarinas atadas son algo en lo que ya he picado, y que me veréis muy pronto en looks. Poco a poco voy cogiendo la rutina, respondiendo a los mails atrasados y poniéndome al día en general, y vosotros, ¿seguís de vacaciones o habéis regresado ya? Sea como sea, feliz día a todos ,-)

With the return of the holidays and the arrival of Septembar I can’t help thinking on the new season clothes, despite it being hot still. The lace up flats is something I’ve already got to face the start of the new season and you will see me wearing them in looks very soon. Little by little I’m getting used to the rutine, getting back to emails and catching up overall. What about you? You guys still on holiday? Have a nice day either way! ,-)

Continue reading

inspiration: the perfect summer dress

inspiration: the perfect summer dress

inspiration: the perfect summer dress

Después del little black dress y el little white dress hoy busco inspiración más allá del color, en esos vestidos de verano que te permiten ir con estilo añadiendo tan sólo un par de sandalias o zapatos planos. Son para mí, la prenda por excelencia del verano, hoy os he preparado inspiración en forma de distintos cortes, escotes y tejidos, para encontrar nuestro little summer dress, ¿cuál es tu preferido?

After little black dress & the little white dress, today I search for inspiration in more than the colour, pattern or silhouette, it’s all about those summer dresses that achieve a chic look just by combining them with a pair of sandals or flats. They are indeed, my favourite choice for summer, today I’ve prepared inspiration to find our perfect little summer dress, which one is your favourite?

Continue reading

inspiration: swimsuit

inspiration: swimsuit

inspiration: swimsuit

Siempre han estado ahí, pero en las dos últimas temporadas los bañadores han vuelto a estar de plena tendencia. A mí me encantan, aunque intento combinarlos siempre con bikini en mis días al sol para que no se queden marcas blancas en la barriga :) Os dejo con una colección de imágenes de inspiración para fichar ideas sobre escotes, diferentes cortes y colores, ¡espero que os guste! Y vosotros, ¿sois fieles al bikini o sois del equipo bañador? ¡Feliz jueves a todos!

They’ve always been around but in the last couple seasons swimsuits have made a proper come back and are the trendiest option for beachwear. I absolutely love them, although I always try to combine them with a two piece in my days at the beach to avowing ending up with a white belly :) I leave you with a collection of inspiration images to get ideas on shapes and colours, hope you guys like it! What about you, do you remain faithful to the bikini or are you team swimsuit? Have a great Thursday!

Continue reading

inspiration: patchwork

inspiration: patchwork

inspiration: patchwork

El patchwork no es un estilo fácil de combinar, puede cargar demasiado un look pero al mismo tiempo en la medida adecuada puede resultar super estilos. Hoy he preparado un selección de imágenes con looks de patchwork para fichar ideas sobre todo de cara al otoño, muchos de los tejidos con los que juegan son vaqueros o ante, que con estas temperaturas resultan imposibles. Os dejo soñando con temperaturas más fresquitas y tendencias para la nueva temporada ,-) ¡Feliz miércoles!

Patchwork is not easy to combine, can be too much on a look but at the same time, with the right amount you can turn a look into very stylish. I’ve prepared a selection of images with patchwork looks to get some ideas for next season, a lot of the combinations have denim or suede in them which is a bit too much for the high temperatures that we’re having. I’ll leaving you dreaming about fresher days and new trends for the fall ,-) Have a great day!

Continue reading

inspiration: the perfect summer top

inspiration: the perfect summer top

inspiration: the perfect summer top

Como os contaba el otro día en el post ‘Off the shoulder top‘ me encantan las prendas con encajes y bordados. Me parece que no hay nada más veraniego que un top en blanco o color crema con estos detalles de estilo boho. Además con el moreno favorecen muchísimo, por eso hoy busco inspiración en busca del top perfecto para este verano y cómo combinarlo, espero que os guste esta selección de imágenes. Feliz día a todos! Silvia

As I mentioned the other day in the ‘Off the shoulder top‘ I love clothes with lace and embroidered details. I don’t think there’s anything more sumerish than a cream or white top with these type of boho vibes, not to mention how they look with a tan! That’s why I’m searching for some inspiration, looking for the perfect top for this summer and how to style it, hope you guys like this collection of images. Have a nice day everyone! Silvia

Continue reading