fluffy coat

fluffy coat

fluffy coat

Ese día paseamos por Madrid, aunque hacía frío en esta ciudad casi siempre brilla el sol y con luz todo es diferente…

The day we took these we had a walk around Madrid and despite it being freezing, this city always has its share of sun…

Continue reading

militar jacket

militar jacket

militar jacket

We were talking the other day about how September is a month of transition and mixes in terms of outfits, this one is a very good example of it. My old Levi’s short, a white tee and my high raise Converse, all of it with a militar inspiration jacket from Pinko, how do you like it? I have a few looks fashion-week style ready to show you, but this week I’m all about dresses for the red carpet as I’m attending to San Sebastian’s movie festival. I’ve already told you is one of the most difficult styles for me to decide and despite having already seen a few good ones, I’m still hesitating… will keep you posted. Get the week started! :) Silvia Xxx

El otro día hablábamos de que septiembre era el mes de las mezclas y hoy os traigo este look que es un ejemplo en toda regla. Mis viejos shorts Levi’s, una camiseta blanca y las míticas converse de bota, combinados con mi nueva chaqueta de inspiración militar de la nueva temporada Pinko. ¿Os gusta? Os informo que tengo muchos más looks tipo fashion week, aunque esta semana estoy pendiente de vestidos red carpet para acudir al Festival de cine de San Sebatián. En alguna ocasión ya os he contado que para mí es lo más complicado, y aunque ya he fichado algunos no lo tengo muy claro… Os iré contando como lo desenvuelvo. ¡Comenzamos la semana! :) Besos, Silvia

Continue reading

star printed jumper

star printed jumper

star printed jumper

With fashion weeks around the corner, I can still remember the hecticness around it, running from one event to the other, trying not to miss any party or show. This look would ‘ve been perfect for it, super stylish with those stars in a Saint Laurent style, but perfect with Converse and with the running around ,-) What do you guys think? Do you like mixing prints? Have a nice day y’all! Xxxx

Con las fashion Week a la vuelta de la esquina recuerdo el ritmo frenético de los eventos y el no parar para no perderse ninguna fiesta o desfile. Este look me encanta porque es perfecto para esto, resulta super estiloso con esas estrellas a lo Saint Laurent, pero va genial con Converse y con todos los eventos que te echen ¿qué os parece? ¿Os gusta mezclar estampados? ¡Un beso y feliz jueves a tod@s!

Continue reading

customised mini skirt

customised mini skirt

customised mini skirt

There’s no breeze in Madrid whatsoever and I’m still trying to get used to the 38 degrees that we’re having in the capital. This weekend I was tidying up and organising all my clothes. For me september is a new season, loaded with new projects and I want to have everything in place to start with good feet. I think I have “the new year syndrome”, September feels a lot like January but don’t worry, it will by october, I function on cycles ,-) In these photos I’m wearing a checked shirt despite the heat with a customised denim mini from Levi’s and a turquoise bag from Furla. Hope you guys like the look. As usual thanks for being there. Love, Silvia

En Madrid no corre el aire y yo aquí sigo intentando aclimatarme a los 38 grados que tenemos en la capital. Este fin de semana estuve “ordenando cajones”, es lo que suelo decir cuando me da por ordenar todo lo que me encuentro. Para mi septiembre es una nueva etapa, tengo un montón de nuevos propósitos y necesito estar bien organizada para empezar de cero. Como veis estoy padeciendo el “síndrome enero” al final son meses parecidos, pero esto se me pasará en octubre, yo funciono por ciclos ,-) En las fotos llevo una camisa de manga larga de cuadros de la nueva colección de Zara a pesar del calor que hacía, con mi minifalda de Levi`s customizada y un bonito bolso mini en azul turquesa de Furla. Espero que os guste el look. Como siempre gracias por estar ahí. Con cariño, Silvia.

Continue reading

baby-blue playsuit

baby-blue playsuit

baby-blue playsuit

Everything goes with September, so check out the outfits you see out there because people get up to the weirdest combinations. It’s the time to come back to reality and check out the new season’s styles, long life to the beachwear! To be honest I’m fed up already of the summer clothes and really looking forward to wear the new goodies, plus now with the tan, the new collection looks fantastic! Much better than in spring, when we’ve gotta do the change of season from the winter wear being all pale. In these photos I’m wearing a playsuit from Zara from the new season with flared sleeves and round neck, all combined with Made by Sarenza sandals, Fendi sunnies in matching colour palette and Dionyss bag from Gucci. This is all for today, thanks for being there ,-) Silvia Xxxx

Septiembre es el mes en el que todo vale, así que atentas chicas porque a partir de ahora empiezan las mezclas extrañas. Toca volver a la realidad y visualizar los looks de nueva temporada en escenarios urbanos ¡se acabaron las playas! La verdad que yo he quedado empachadita, y ahora me va apeteciendo lucir las prendas de la nueva temporada, y ya os digo que no es porque tenga ganas de frío precisamente. Tengo ganas de renovarme, de empezar a mostraros ideas y combinaciones nuevas. Además ahora es mucho mejor, estamos bronceadas y todo sienta bien, no es como el cambio de primavera a verano, que es mucho más dramático. En las fotos llevo un mono cortito en azul de Zara de nueva temporada, con manga larga de campana, cuello cerrado a la caja, con sandalias Made by Sarenza, gafas Fendi en tonos azules también, y el bolso Gucci Dionysus. Esto es todo por hoy, gracias por estar ahí ,-) Besos, Silvia

Continue reading

back to routine

back to routine

back to routine

Good morning! August is coming to an end and we have to start our routines again. Although I will be staying two more days in Tarifa, I am writing you thinking that maybe coming back would be hard… but it wouldn’t be fair to complain as my holidays have been amazing :) I have been able to get away from the daily workload, I have been at the beach almost all day, I have seen some sunsets, I have taken naps every day, I have eaten a lot of tuna, I have enjoyed amazing breakfasts and I think that I have shown you all my bikinis on Instagram. Besides, I have got a tan from sunbathing so it’s now time to do new things, I am looking forward to going back to my daily routine (emoticono), as I think I am being very optimistic about the end of my holidays, I don’t usually have a life that balanced! But I miss it, so it must be a good sign :)
And that’s all for today. In the pictures, I am wearing a white frilled flight dress from Storets combined with my Converse sneakers. The pictures were taken in Urricane Hotel, in its Moroccan style gardens which are amazing, I hope you like them. Love, Silvia xxx

¡Buenos días! A punto de terminar agosto la normalidad empieza a volver al día a día. Aunque aún me quedan un par de días en Tarifa, mientras os escribo pienso que la vuelta puede que se me haga un poco dura… pero no sería justo quejarme ya que han sido unas vacaciones muy buenas. He conseguido desconectar, he abierto las playas y he visto unas cuantas puestas de sol, he practicado la siesta día sí y día también, me he hinchado a comer atún, he disfrutado de los interminables desayunos y creo que a estas alturas ya os he enseñado todos mis bikinis en instagram. Además estoy renegrida de tanto sol, así que va siendo hora de empezar a ver cosas nuevas, la verdad que tengo ganas de empezar con mi rutina normal de vida. Aquí iría un emoticono con ojos muy abiertos, y es que siento que vuelvo muy optimista, yo no tengo mucho orden en mi vida! Pero lo añoro, así que debe ser buena señal :)
Y no me enrollo más, en las fotos llevo un vestido blanco de vuelo y volantes de Storest con mis zapatillas Converse. Las fotos las hicimos en el Hotel Urricane que tiene unos jardines estilo marroquí preciosos, espero que os gusten. Muchos besos, con cariño. Silvia

Continue reading

minimal white dress

minimal white dress

minimal white dress

I love this off the shoulder Zara dress with low back! It’s super elegant thanks to its straight cut that gives it a very minimal vibe, it remands me of the ones from Céline. I finished the look with my platform sandals from Sarenza and the bag from Céline in the same leather colour which goes super well with the white, don’t you think? It’s Thursday already, keep it up!
¡Me encanta este vestido de Zara con los hombros y la espalda descubierta! Es muy elegante gracias a sus líneas rectas y su estilo minimal, me recuerda a alguno de Céline. Terminé el look con mis sandalias de Sarenza de plataforma y el bolso de Chlóe en el mismo tono que además combina genial con el blanco, ¿qué os parece? ¡Ánimo que ya es jueves!

Continue reading

70’s look

70’s look

70’s look

Morning! As you may have seen in some of my looks from last season Ido like flared trousers, I’ve worn them in looks like the ones in the post  “Knit flared trousers” or ‘flared jeans’. This time and making the most of the retro print I’ve gone all 70s with this crop top and platform shoes. To finish the look, the Hudson bag from Chlóe, hope you guys like it!

¡Buenos días! Como podéis haber visto en algunos looks que he sacado esta pasada temporada, ya me he atrevido en varias ocasiones con los pantalones de campana como “Knit flared trousers” o ‘flared jeans’. En esta ocasión y aprovechando el estampado retro de estos de Zara he completado el look al más puro 70s, con crop top y sandalias de plataforma. Para completarlo, el bolso Hudson de Chlóe, espero que os guste!

Continue reading