Etiqueta: specials

Hoy os dejo este adelanto con el ¨making off¨ de la nueva colaboración como imagen que he realizado con la marca británica de zapatos Clarks. Las fotos se realizaron en el plato de ELLE, muy pronto saldrá la revista y os podré contar todos detalles con alguna sorpresa :) En las fotos que os muestro hoy llevo un chaleco de piel blanco con unos jeans manchados de Sandro, todos los zapatos que veis son de la nueva colección de verano Clarks, pienso que os va a gustar mucho y estoy deseando enseñaros mi selección. Esto es todo por hoy, muchos besos y feliz martes!

Today I show you a sneak-peek from the «making of» the new colaboration I´ve made with UK shoe brand Clarks. The shooting took place in ELLE magazine´s studio, the issue will be  available soon and I will tell you then all the details plus a couple of surprises :) In these photos I´m wearing a white leather waistcoat and a pair of stained Sandro jeans. All of the shoes are from Clarks´new summer collection which I think you will like. I´m really looking forward to showing you my picks! Happy Tuesday! Xxxxx

Estoy muy agradecida que hayan contado conmigo para este reportaje, es un honor figurar como una de las 43 mujeres influyentes en generar y consumir tendencias de este país. Para mi fue una grata sorpresa encontrarme y conocer a profesionales que admiro desde hace muchos años, como Judith Mascó, Rosa Tous, Julia Navarro, María Adánez, Nieves Álvarez, Edurne Pasabán, Rosa Díez, Thais Villa… Una experiencia más que guardaré con especial cariño. Si pinchas las fotos se hacen más grandes para que podáis ver más los detalles y créditos de la ropa de temporada que lucimos en el shooting y también os dejo el reportaje completo en las web S Moda. Gracias por estar ahí y por vuestros comentarios ,-) ¡Feliz domingo!

Today I want to share this article, which was published in yesterday’s S Moda magazine. I am very thankful to them for featuring me in this spread, it is a real honour to stand side by side with these 43 influential women in fashion and trends. I was really surprised to find out that the magazine wanted me to feature and it was a pleasure to get to know women whom I have admired for years, such as Judith Mascó, Rosa Tous, Julia Navarro, María Adanez, Nieves Alvarez, Edurne Pasaban, Rosa Diez, Thais Villa….Yet another special memory that I will treasure for years to come. Here are the photos, you can click on them to enlarge them so that you can see where each item of clothing is from. Thank you for always being there and for all your comments ,-) and happy sunday!

Mi misión en El Armario de la Tele esta vez fue hacer un shopping por la tienda online eligiendo mis favoritos en prendas de fiesta y regalos para estas Navidades. Así que en el post os dejo esta gran selección que os puede venir muy bien sí aún no os habéis puesto manos a la obra con todo lo que se nos avecina. El amigo invisible, regalos , looks para las cenas… Yo hoy estoy dando muchas pistas a los míos ;) Besos y como siempre feliz día.

Armario de la tele, a online shop here in Spain, asked me to select my fave party pieces and christmas presents online. I wanted to share my selection with you, which I am sure you will find helpful for any upcoming secret Santa, presents or possible party outfits…. I have already been dropping a few hints… :) Lots of love and have a good day!