COMFY LOOK

COMFY LOOK

COMFY LOOK

Amanece lloviendo en Madrid y quizás mi propuesta de hoy no sea la más acertada, pero bueno da igual, porque como comprenderéis no siempre se acierta con el momento, clima y ubicación de las fotos… Antes de que me contéis el parte del tiemp yo os adelanto este dato ,-) Trabajamos por adelantado y este look lo llevé la última semana de octubre, que parece que fue hace 3 siglos pero fue hace nada. Para mi el entretiempo del otoño es la mejor momento para vestirse, pero ahora mientras escucho la lluvia miro mi vestidor y os juro que hoy no sé que ponerme…

It’s raining cat and dogs in Madrid so maybe my look of the day is not the best one, but I don’t mind because, as you know, one can’t always get the moment, weather and location of the pictures right… I want to warn you before you tell me about the weather ,-) We take the pictures in advance and I wore this look the last week of October, it seems it was ages ago but it was almost yesterday! For me, autumn weather is the best time to get dressed, but now, while I listen to the rain falling, I am looking to my dresser and I don’t know what to wear today…

Continue reading

CLASSY OOTD

CLASSY OOTD

CLASSY OOTD

De cuando aún podíamos ir sin medias, ahora con este frío y en pleno diciembre es casi imposible! Pero bueno, inspiracional desde luego lo es ,-) …

These pictures are from the time where we didn’t have to wear stockings, now in this December cold weather is almost impossible! But well, it can be used as inspiration ,-) …

Continue reading

TOTAL BLACK LOOK

TOTAL BLACK LOOK

TOTAL BLACK LOOK

Aquí sigo en mi microclima especial, sin medias, sin abrigo.. de locos! Bueno ya sabéis que las fotos las trabajamos por adelantado y hace veinte día en Madrid disfrutábamos de temperaturas que lo permitían…

Here I am, inside my microclimate bubble, still not wearing any stockings or a coat… crazy! Well, you know I take my pictures in advance and twenty days ago the weather in Madrid was warmer. I have already told you that I have a hard time taking pictures in cold weather but I’ll have to grin and bear it…

Continue reading

LEOPARD PRINT

LEOPARD PRINT

LEOPARD PRINT

El animal print sigue por todas partes!! Los pantalones de leopardo son de ZARA y los combiné con un jersey de cuello alto negro, mis zapatos de tiras de Uterqüe y el bolso de Valentino. Os dejo algunas de mis prendas felinas favoritas…

La traducción de hoy: Animal print is everywhere!! The leopard trousers are from ZARA and I wore them with a basic turtleneck sweater, my strap shoes from Uterqüe and a bag by Valentino. I show you some of my favorite animal print garments, I hope you like my selection…

Continue reading

CAMISETA CORAZÓN

CAMISETA CORAZÓN

CAMISETA CORAZÓN

Este día me puse los shorts negros de efecto piel, que estoy usando mucho esta temporada…

Continue reading

disconnection

disconnection

disconnection

Este es mi último post antes del viaje a Bali, estos meses atrás han sido complicados para mi, además en el tema profesional apreté demasiado, no conseguí desconectar durante mucho tiempo seguido y al final me pasó factura… Ahora estoy bien, pero necesito este viaje más que nunca para recuperar, cambiar de aires y por supuesto aflojar un poco el ritmo. No todo tiene que ser trabajo y en nuestro caso creedme, que es muy difícil diferenciar y poder desconectar. Seguiré activa en instagram…

This is my last post before my trip to Bali, these last months have been really complicated for me, I was into deep with my job and not having a moment to disconnect even during my holidays took its toll on me. Now I am fine, but I need this trip more than ever to recover, change scenery and slow down. Not everything has to be work and in my case, believe me, it’s really difficult to disconnect. I will be uploading pictures on Instagram…

Continue reading

LOVE

LOVE

LOVE

Termino el domingo actualizando el blog con este outfit que me gusta bastante, a ver qué os parece ,-) Llevo un vetsido largo de canalé con abrigo de paño cruzado en negro de Zara, las botas tipo cowboy de Isabel Marant y una bonita bufanda en rojo y rosa de H&M que dice LOVE en […]

Continue reading

velvet obsession

velvet obsession

velvet obsession

Se me van los ojos a las prendas de terciopelo, no lo puedo evitar! Recuerdo una boda en Sevilla en el mes de noviembre, que aposté por un vestido de terciopelo, nadie hubiera imaginado que ese día llegaríamos a los 20º grados! Me dieron por todos los lados hahaha Bueno esta vez ha sido una cazadora de plumas en color granate, ¿os gusta? la combiné con el jersey básico rosa que os enseñé en el haul de IG, unos pitillo negro y unos botines con hebillas de Toga Pulla…

I love velvet and I can’t help it! This last November I went to a wedding in Sevilla and I wore a velvet dress, nobody could have imagined that that day it would reach 20 degrees! It was terrible hahaha Well, this time I fell in love with this burgundy puffer velvet jacket, do you like it? I wore it with the pink sweater I shared in the IG haul, black jeans and ankle boots with buckles by Toga Pulla…

Continue reading