LIMITED EDITION

LIMITED EDITION

LIMITED EDITION

Estoy usando mucho los botines blancos para mis nuevos looks. Tengo que reconoceros que cuando las vi por primera vez me chocaron y tuve mis dudas. Ahora estoy totalmente convencida, y a vosotras os gustan ?…

I am using my white ankle boots a lot for my new looks. I have to recognize that when I saw them for the first time I had some doubts but now I am totally into them, do you like them?…

Continue reading

CHOCOLATE Dress

CHOCOLATE Dress

CHOCOLATE Dress

Este es “el vestido” de ZARA que todas aman esta temporada. Lo conseguí a mediados de agosto y aquí me tenéis feliz y contenta con él siendo una más…

This is the dress from Zara that everyone loves this season. I got it in mid August and here I am, so glad and happy with it…

Continue reading

CROPTOP & LIAJeans

CROPTOP & LIAJeans

CROPTOP & LIAJeans

No hay croptop que se me resista, dice mi hermana que muy fuerte me esta dando la crisis de los cuarenta (es muy graciosa/barra realista, así que puede que tenga razón…) Este es de Zara y tiene el cuerpo plisado con mangas globo. En de un dudoso color tostado que estuve debatiendo con un amigo llegando a la conclusión…

I can’t stop wearing crop tops, my sister has told me that the midlife crisis has hit me hard (she is very funny and down-to-earth, so maybe she’s right…) This pleated ballon-sleeved one is from Zara. The color is similar to golden brown, I was discussing with a friend and we arrived to the conclusion…

Continue reading

LEOPARD KHAKI

LEOPARD KHAKI

LEOPARD KHAKI

Llevo días en Madrid y tengo que reconocer que me está costando la vida poner todo a rodar. Ya he hecho la ruta de mis tiendas favoritas tanto físicas como online varias veces y he sentido una especie de Déjà Vu seguido de un bajón importante. Supongo que será un estado pasajero propio de la vuelta a la rutina. Soy consciente de la época que me toca y de que las sensaciones que me producen las emociones son pasajeras, gracias a Dios…

I’ve been in Madrid for some days and I have to recognize that it’s being really hard to have everything settled. I have been several times shopping in my favorite stores, physically and online, and I have felt like a déjà vu and after a lot of sadness. I guess it’s something temporary that happens when the routine hits back. I am aware of the time I am living in and, thank God, the feelings are temporary!

Continue reading

WHITE SUMMER DRESS

WHITE SUMMER DRESS

WHITE SUMMER DRESS

Este vestido blanco de algodón troquelado con tirantes de lazadas me recuerda a uno muy parecido que tuve de pequeña. Pienso que estas prendas de estilo mediterráneo al final nunca pasan de moda y se pueden usar cada verano, a qué es bonito?…

This white cotton dress with bows in its straps reminds me of a ver y similar one I had when I was little. I think this mediterranean style garments are never out of style, they can be used every summer, isn’t it beautiful?…

Continue reading

Vestido lazos

Vestido lazos

Vestido lazos

Hoy por fin para mi comienza la cuenta atrás! Mis vacaciones están a la vuelta de la esquina :) Este año quiero estar unos días sin hacer nada, me apetece entretenerme mirando a un punto fijo o casas así de absurdas, no quiero pensar, ni abrir el ordenador, vamos a ver si lo consigo… Aunque con el cambio de escenario siempre se me olvida y termino desayunando con el portátil, enredándome al teléfono 4 horas…

Today the final countdown starts at last! My holidays are about to begin :) This year I want to have some days to do nothing, I want to entertain myself by looking at nothing and just not thinking or open the computer, let’s see if I can do it… Although when I change scenery I forget about it and I end up having breakfast with my laptop and talking on the phone for 4 hours…

Continue reading

rosa empolvado

rosa empolvado

rosa empolvado

Hoy he empezado el día y la semana con demasiadas cosas a la vez, así que aunque es un poco tarde aquí os dejo estas fotos, ya me contaréis qué os parece? Para mi es uno de mis outfits preferidos del verano hasta el momento y es de Zara ,-) ¡FELIZ DÍA!

Today I have started the day and the week with too many things on my mind so, although it’s a bit late, I want to share these pictures, I would love to know your thoughts about this look! For me, it’s one of my favorites of this summer so far and it’s from Zara ,-) Have a NICE DAY!

Continue reading