¿Cómo tienes el pelo? En la redacción tenemos pelos de todos los gustos. Rubias, morenas, pelirrojas, corto, largo, lacio, rizado ¡total mix! Y hablando de qué nos sentaba mejor a cada una decicimos trasladaros nuestra sabiduría con este tema… :P ¿Qué le sienta bien a cada tipo de pelo?
What type of hair do you have? In the office we all have different types of hair. Blonde, brunette, redhead, short, long, straight, curly… a total mix!! And talking about what suits us better to each one of us we decided to share our knowledge in this area…:P What suits better to the different types of hair?
Estos consejos, sin embargo, no servirán de nada si tenemos un pelo estropeado y sin vida. Y es que por mucho que nos guste el sol todos sabemos que tiene su lado negativo :( No hace falta que os recuerde la precaución que hay que tener en la piel, pero el pelo es el gran olvidado. Nuestro cabello sufre mucho en verano, chicas!
Sol, cloro, sal… hay que prestar especial atención a sus cuidados para tenerlo nutrido y por tanto brillante y bonito.
Por eso os traemos unos truquillos NATURALES para lucir melenón! No dejéis de echarle un vistazo :) Los aceites pueden hacer mucho por nosotras…
These are our advices, but they would be useless if we have damaged hair. Because even if we love the sun, we all know its bad side: (There’s no need to remember you the damage it causes to our skin, but we often forget about our hair.) Our hair suffers a lot in smmer girls!
The sun, chlorine, salt… we have to pay special attention to its cares to have nourish, shiny and pretty.
¿Y qué es de un buen pelo sin un buen complemento? Hemos descubierto recientemente una marca de tocados que nos vuelve locas. Su creadora es puro ingenio y sus diseños maravillosos. Echad un vistazo a Lucía Be…
And what’s a good hair without its accessories? We recently discovered a brand of head-dresses that are driving us crazy. Its creator is pure creativity and her designs are wonderfull. Check out Lucía Be...
Un besito a todos!
Big kiss!
See you lovers!
xxx
Me encanta Lucía Be!!
… sería un buen momento para ir a la pelu, si….