Un post diferente, como en casa

Hoy les quiero hablar de la maravillosa Cantabria y en concreto de un pequeño pueblecito llamado Treceño, cuya situación privilegiada cerca de la costa cántabra y de los picos de Europa , lo hace estratégicamente recomendable para pernoctar en la zona.
Existen en Treceño varios alojamientos y les voy a mostrar uno, cuyo especial encanto sumado a la amabilidad de su dueña, lo convierten en un sitio perfecto.

La Casona de la Salceda es un alojamiento rural situado en una casona palacio montañés, que data de 1628, con una belleza arquitectónica fabulosa y cuya decoración ha sido cuidada al detalle, convirtiéndola en un hotel acogedor. Tiene una estancia con chimenea que en esos días fríos invita a quedarte tomando una buena copa de vino disfrutando de absoluta tranquilidad y un fabuloso porche donde en verano se pueden disfrutar los estupendos desayunos caseros que prepara María ( su dueña), que te trata como sí estuviésemos en casa y que intenta complacerte en todo lo que esta a su alcance. Obligado probar sus bizcochos y su tarta de queso.

El hotel cuenta con 11 habitaciones, donde predomina el estilo rústico y todas con lindas vistas y ese peculiar olor a hierba fresca que se respira desde los ventanales.
Sin duda un sitio privilegiado, que además pertenece al Club de Calidad Cantabria Infinita.
No tengo más que buenas palabras para este sitio.
Os dejo con fotos del lugar y el enlace web por sí os apetece tener más información.
www.casonadelasalceda.com
Juzgad vosotros mismos.
Espero vuestros comentarios.

 

Aujourd’hui je voudrais vous parler de la merveilleuse Cantabria , notamment d’un petit village appellé Treceño, que pour sa situation privilegiée près de la côte Cántabra y des Pics d’Europe,est très recommandable pour passer la nuit dans la zone.
À Treceño il y a plusieurs logements et je vais vous en montrer un, que pour son charme spécial et l’amabilité de sa propriétaire est devenu un site parfait.

La Casona de la Salceda, c’est un logement rural situé dans un palais montagnard construit en 1628,que pour sa beauté architecturale fabuleuse et sa décoration très bien soignée, est aujourd’hui un accueillant hôtel. Il a une grande salle avec cheminée appropriée à y rester les jours froids en buvant un bon vin et pouvoir profiter d’un calme absolu. Son fabuleux porche, qu’en été, résulte idéal pour jouir des excellents petits déjeuners preparés par María,sa propriétaire ,qui fait tout ce qui est à sa portée pour qu’on se sent à l’aise. Goûter ses biscuits et son gâteau de fromage, c’est chose obligée.

L’hôtel a 11 chambres où prédomine le style rustique,toutes avec de belles vues et du particulier arôme de l’herbe fraîche qu’on respire dès baies vitrées.
Sans doute , un site privilégié, qui appartient au «Club de Calidad Cantabria Infinita». Je n’ai que de bonnes choses à dire de cet endroit.
Je vous laisse des photos et le site web , vous pouvez le contacter pour obtenir plus d’information.
www.casonadelasalceda.com
À vous d’en juger.
J’attends vos opinions.

TRADUCCIÓN: REBECA VILLAR.

38 comentarios en “Un post diferente, como en casa”

  1. Yumi, ha sido un verdadero regalo el que me has hecho citandome en el blog ( estas impresionantemente guapa ) con palabras tan bonitas y cariñosas. Ojala volvais pronto. Gracias de todo corazon

    1. Gracias María, me alegro mucho que te haya gustado. A ver si en el verano te hacemos una visita.
      Un beso grande.

    1. Muchas gracias Patricia, el sitio es realmente increible y su dueña una bellisima persona. Lo recomiendo cien por cien,
      besos

    1. Así mismo es, es un remanso de paz y tranquilidad y los alrededores invitan a hacer excursiones de mar y de montaña estupendas.
      Besos

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *