Verdadero entretiempo

¡Hola, hola, hola! ¿cómo están ustedes?

Hoy os quiero hablar de lo feliz que estoy de vivir las verdaderas estaciones del año. Es muchos sitios de España no sabemos lo que es el verdadero invierno pero tampoco lo que es la verdadera primavera, los looks de entretiempo, las sandalias combinadas con chaqueta…

El verdadero entretiempo (no el que es casi igual de caluroso que el verano) es mi época favorita a la hora de vestirme. Aunque es muy normal salir en sandalias y morir de frío o, cargar con la biker de cuero durante un dia de más calor, todo vale y eso es genial.

De los looks de entretiempo que proponemos hoy, mi favorito es el primero. ¿Cuál es el vuestro?

Hello!Hello!Hello! How are you today?

Today I wanna show you my happyness and enthusiasm about living the real seasons of the year. In many places in Spain we don’t know how’s the real winter, but neither the real spring, the early spring outfits, sandals paired up with jackets.

The early spring is my favourite time of the year when it comes to fashion. Even though it’s very common going out with a pair of sandals and freezing yourself, or even wearing a biker jacket during the hottest day of the year, everything is fine and that feels great.

From our selection of early spring looks we show you today, the first one is my personal favourite. Which one is yours?

Además este año no me quedo sin unas alpargatas chulas. El año pasado no pude hacerme con unas flatforms divinas y esta primavera quiero unas de crochet como estas. Tampoco me vendrían mal ninguna de las propuestas ¡por menos de 30€ que lanzamos en Home!

Also this year I won’t face summer without my espadrilles. Last year I didn’t have the chance to get my flatforms and this spring I want ones of crochet like this ones. Also It would be nice some of the suggestions for less than 30 we launch in Home!

Imprescindible para mi ahora que llega el «medio destape», llevar la pedi impecable. Nada peor que las uñas descuidadas y si son de los pies, peor. ¿No os parece? Si queréis trucos para conseguirlo en casa… desde la sección de belleza os lo contamos todo.

It is essential for me now that there’s the «showing skin» going on, a perfect pedi. There’s nothing worst than a careless nails, specially the ones of the feet. Don’t you think? If you’re looking for tips to do it at home… from the beauty section we show you how.

Como recomendación de la semana, apuesto a que muchas de vosotras ya lo teníais en mente… ¡YO ME VOY DE TERRAZAS! En Berlín están preciosas, llenas de gente y flores… Elegid la que más os guste y ¡a disfrutar de la primavera!

As a usual summer plan, I bet most of you already have it on mind. I’M GOING TO THE TERRACES! In Berlin they are beautiful, full of people and flowers…Choose the one you like the most and enjoy spring!

See you lovers!

Olga.

3 comentarios en “Verdadero entretiempo”

  1. La primavera es mi época del año favorita, pero cierto es que muchas veces no sé que ponerme! gracias por las propuestas!!! tb me ha encantado descubrir algunas terrazas que no conocía! gran artículo y útil.
    Besos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *