Manual para ser la perfecta invitada (o invitado)

Toma nota de lo que dicta el protocolo para no fallar en una boda

por Beatriz Rodríguez-Gimeno

Dar la bienvenida a la primavera es sinónimo de dar la bienvenida a la temporada de bodas. Y tú, probablemente, te enfrentes a varias en los próximos meses. Seguramente hayas pensado en el vestido que llevarás o ya te has enterado de dónde encontrar el mejor look de invitada pero, ¿sabes realmente cómo hay que ir a una boda? ¿Conoces las diferencias que existen entre una celebración de día y una de noche? ¿Tienes idea de lo que dicta el protocolo a la hora de arreglarse? ¿Y, tu chico, ya sabe qué corbata lucirá? Una (y uno) se pone a pensar y le entran las dudas. Por eso, para que no falles te soplamos lo que debes y no debes llevar. Toma nota del protocolo de boda y serás la perfecta invitada.

Welcoming the spring season is a synonymous of welcoming the wedding season. And you are probably facing a lot of them in the next months. Surely you’ve thought about the dress you will wear or where you will find the best guest look, but do you really know how you should go to a wedding? Do you know the differences between a day or night celebration? Do you have any idea about the protocol for these type of events? And, your guy, does he  know what tie should he wear? when you begin to think about it, doubts start to appear. We tell you what you should and you should not wear. Take note of the wedding protocol and be the perfect guest.

Protocolo para ellas

¿Vestido blanco? Reservado para la novia. ¿Vestido largo? Solo para la noche. ¿Gafas de sol? ¡Ni de broma! Para ir perfecta a una boda hay que prestar mucha atención a las normas del protocolo. Y sí, ya sabemos que las normas están para saltárselas, pero esta vez haz caso y síguelas. ¡Te ayudarán a triunfar!

White dress? Reserved for the bride. Long dress? Just for the night. Sunglasses? Not even kidding! If you want to look perfectly in a wedding you must pay attention to the protocol rules. And yes, we know that the rules are to be broken, but this time you should follow them. They will help you to succeed!

Nunca lleves un vestido blanco a una boda
Nunca lleves un vestido blanco a una boda

Protocolo para ellos

No solo nosotras tenemos que seguir unas pautas a la hora de vestirnos para una celebración de este tipo. Ellos también tienen que hacerlo si no quieren equivocarse. ¿Qué deben olvidar si quieren ir acorde a la ocasión? La corbata negra va fuera pero la chaqueta ¡jamás! Nada de ir en mangas de camisa cuando se va de traje. Y es que, no todo vale.

We must follow some guidelines when dressed ourselves for a celebration of this kind. Our boyfriends must also follow them if they want to go correctly. What kind of clothing should they forget if they want to go according to the occasion? The black tie never goes out of the jacket! They must never take  out their suit. Not everything is admissible.

Las corbatas negras para los funerales
Las corbatas negras para los funerales

*Imagen de portada: © Cherubina

Share
Tweet
Comentar

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *