Ya estamos en Diciembre y cada vez está más cerca la Navidad así que hoy toca un post especial para dar entrada a este mes de fiestas. Guerlain ha creado una colección de maquillaje de edición limitada para estas navidades inspirada en la Ópera y las bailarinas clásicas. En ella se representa un juego de colores y fragancias con destellos de oro y terciopelo rojo.
Quería condensar la esencia conceptual de esta colección en una primera ilustración que aludiera a la ópera de París, donde el rojo de labios único Rouge G Complet ´d Exception de Guerlain y unos reflejos de Coque D´Or combinan con un vestido negro ofreciendo un contraste muy acertado. » Una velada en la Ópera es una Noche de Fiesta…»
Y para probar el dúo de sombras, me he inclinado por mi propia interpretación del Cisne Negro, para las más atrevidas y el Cisne Blanco para las más discretas.
Christmas is coming and December is a month full of parties so I’ve prepared a special post for all of you. Guerlain has created a make-up collection (limited edition) inspired by the Opera and classical ballerinas. It unleashes a game of color and fragrance wrapped in gold and red velvet.
I wanted to convey the collection’s essence with an illustration in reference to the Opera House in Paris, where Rouge G Complet d’Exception red lips and a Coque D´Or glimmer render a unique final touch to our black dress «A soiree at the Opera is a party night…»
As for the shadow duet, I went for my own interpretation of the bold Black Swan and a more discrete White Swan.
Las ilustraciones están hechas con acuarela, espero que os gusten y si queréis más información sobre la colección de maquillaje de edición limitada de Guerlian pinchad aquí.
All three illustrations are watercolor, I hope you like them. If you want more information on Guerlain’s collection try this link.
Qué bonitas ilustraciones! Yo tiraría más hacia el cisne blanco… <3