Ya sí que sí, creemos que podemos decir oficialmente que ha comenzado el calor :) al menos, eso esperamos! así que toca empezar a pensar (si aún no lo has hecho) en endurecer las nalgas, el abdomen, los brazos y todo aquello a lo que el resto del año le prestamos menos atención porque se oculta bajo capas «amigas» ;)
Finally we can say the good wheather has arrived!!:), or at least that’s what we aim for! so now it’s time to think about toned butt, abbs, arms and everything else that during the year we don’t pay that much attention, because they hide between «friendly» layers ;)
El caso es que, pensando en todo esto, hoy hemos querido haceros un especial sobre trucos para conseguir el cuerpo DIEZ :)
The thing is that, thinking about all this, today we wanted to do something special about tips on how to get your dream body :)
O acaso creéis que los cuerpos de los «ángeles» de Victoria’s Secret ¿¿¿son sólo cosa de la genética??? :P
Or did you think that Victoria’s Secret angels’ bodies are because of genetics??? :P
Y como no sólo hay que mirar el interior (entiéndase el cuerpo y el alma jijjjiji) vamos a hablar también de la parte exterior, textilmente hablando :) Seguro que alguna tenéis en casa a un amigo, novio, marido, hermano o padre que se cuida más que vosotras, o por el contrario, al típico que puede tirarse una semana perfectamente sin mirarse al espejo… sea cual sea el caso, seguro que este shopping de prendas básicas para ser el «tío bueno» del verano, os viene de perlas. Coged ideas y transformárlas como si fueran de ellos mismos, seguro que funcionan ;)
And because is not only important to look in the inside (by this we mean body and soul LOL) we are also talking about the outside, in fashion terms :). I’m sure that one of you have a friend, boyrfirend, husband, brother or father that takes care of himself more than you do, or by the contrary the type that can easily stay away from the mirror during a whole week and not even care… whichever is your case, I’m sure this basic garment shopping to be the summer «hot guy», will be perfect for you. Check out some ideas and turn them as if they were for them, and I’m sure they’ll work out ;).
Y por último, no quería dejar de recomendaros una marca que he vuelto a redescubrir, se trata de Victoria! siempre he sido una enamorada de las clásicas de toda la vida, recuerdo tener de todos los colores cuando era más pequeña, e incluso customizarlas yo misma dibujándoles cosas o cosiéndoles botones! El caso es que la marca ha sabido reinventarse y estar muy al tanto de las tendencias y muestra de ello es la gran variedad que hay ahora… yo a día de hoy no sé por cuál decantarme! TODAS ME GUSTAN!! y lo mejor?? que ya se pueden comprar online :D
Finally, I wanted to recommend a brand that I redescovered, I’m talking about Victoria! I’ve always been in love of these classics, I remember I had them in all colors when I was a little girl, I even used to customize them by drawing things on them or sewing buttons on them! The thing is that the brand has known how to reinvent itself and has knwon how to follow trends, and a proof of it is the wide variety they have now…I don’t even know which ones to choose!I LOVE THEM ALL!!and the better part is that you can buy them online :D
P.D: y como siempre, os dejo con la ganadora del look de la semana! Enhorabuena!!
P.S: as always I leave you with the winner of the look of the week! Congrats!!
Feliz juernes (que hacía mucho que no lo decía ;))
Happy thursday ;)
See you lovers!

Tengo las victoriás en negras en lugar de rojas, chulisimas!