Week #1

coollogo_com-114232133Niestety moje plany w poniedziałek uległy zmianie, a na dodatek mój aparat odmawia współpracy i szukam czegoś nowego. Dlatego nie mogę tak często dodawać nowych zdjęć moich outfitów, zwłaszcza, że ostatnio non stop jestem w pracy. I wychodzę przed 9 i wracam po 19 do domu. Więc czas na robienie zdjęć mam ograniczony, a pochmurne niebo za oknem nie sprzyja w sesjach. Jednak postanowiłam, że raz w tygodniu będę dodawać takie podsumowanie tygodnia. W końcu do pracy, każdego dnia jestem ubrana w co innego. Więc zaczynamy… tydzień pierwszy.

ENG:
I had a big plans for some pictures but as always, plans had changed. Anyway… hope soon I could show you more pictures, but for right now I would like to show you one post with my outfits from the last week. It was a busy week, I spent my days mostly at work and when I was at home, I did nothing. But I was wearing every day difrent look, sometimes you could see them via instagram or my account on chicisimo, modaencalle or whatiwear. Because when I like one look, I can’t wait to share it with you. But ok, that’s all for today. Time to show you, outfits from week #1. So I\m waiting for your comments, and if you’ll like this kind of post, in next week I will add again.

MONDAY mondayProsty zestaw na cały dzień w pracy. Na dodatek dzień wcześniej trochę zmarzłam, dlatego postanowiłam założyć swój nowy sweter w złote róże, który moim zdaniem idealnie pasuje do koszul, dlatego połączyłam go z niebieską i dodałam tylko proste dodatki takie jak czarne kozaki czy mój nowy zegarek.
Simply look with my new sweater in gold roses from Shopping (yep – I’m a real ad, cos I’m working there). It’s very warm and perfect when we could combine it with shirt (my I bought in secondhand). And I decided to wear my blue shirt, which I love a lot. Also I wear skinny jeans and black boots (both no name).

WEDNESDAY
WednesdayBrązowy ostatnio stał się moim ulubionym kolorem. Zawsze chciałam mieć sweter, jednak myślałam o kardiganie, aż zobaczyłam ten smutno wiszący na wieszaku i postanowiłam go kupić. Wcześniej pokazałam wam jeden zestaw z szarym, ponieważ kosztował niewiele i postanowiłam kupić jeszcze jeden, tyle tylko, że tym razem postawiłam na brązowy. Do tego brązowe kozaki, i moja ulubiona spódnica. Najprostszy zestaw, jednak wzbudził trochę zainteresowania, zwłaszcza wśród panów.
This look I wore, and had a few funny situtation at work with boys. Especially with one. But brown colours now it’s one of my fav, I think. And once again, I decided to wear warm sweater in brown colour but with gold accent, brown boots (again from shopping). And my old skirt from secondhand.

Thursday

Thursday10 godzin w pracy? Z tymi wygodnymi butami, a także prostym i nie krępującym nam ruchów zestawie można przetrwać dzień. Kiedy postanowiłam, że akurat w czwartek założę szare spodnie, od razu wiedziałam, że dodam do tego bordowy, a także postanowiłam założyć na siebie moją ulubioną koszulę i odkurzyłam z szafy jeansową kamizelkę. Kolejny prosty wygląd, czyli taki jaki lubię najbardziej.
Sporty look, and again I wore my favourite shirt with denim vest (both from secondhand). Grey skinny jeans, and burgundy accessories. Simple outfit and so comfy. And this scarf is sooo warm, so now I’m happy that I bought it, and need another one but in the different colour.

fridayI ostatni zestaw w tym tygodniu, który miałam na sobie wczoraj. Koszulę już znacie, a także czarny sweter – z lumpeksu, do tego czarne spodnie i kozaki ze sklepu w którym pracuje.
And last look for saturday, I decided to wear B&W look, which I like. And again photo from work. Anyway once again I show you my shirt and black sweater from secondhand, pants from small shop in my city, and also black boots from shopping.

 

11 thoughts on “Week #1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *