#beautysunday

Wrzesień 2014, to właśnie wtedy dostałam swoją pierwszą paletkę, którą polubiłam od razu i towarzyszy mi do tej pory, jednak pewnego dnia odkryłam nową markę o której wspominałam wam już w tym poście, owszem do tej pory używam ich paletki i bardzo sobie ją chwalę, jednak potrzebowałam zmiany. Ot co, kobieta zmienna jest. Stąd też przeglądając oferty MintiShop znalazłam ten cień, który kosztował mnie zaledwie 5 zł… i mimo tak niskiej ceny jest na prawdę fajny. Nie obsypuje się, nie za bardzo błyszczy a do tego idealnie pasuje do naturalnego makijażu.

EN: September, 2014… my sister sent to me eyeshadow palette with 4 naked colours. It was my first naked love… but this year, as I told you this post à Make Up Revolution – I discovered the new brand, and now I can tell you something  new about their eyeshadow… actually still I love my palette, but I needed it to change something, so when I browsed the minti shop page, I found this nice and cheap eyeshadow. It cost me only 5 zloty… so it’s very cheap. Anyway, I tried it… and I like the colour, need only a few specks to have cool makeup. Doesn’t crumble, isn’t too shiny… it’s natural, and can’t wait to combine it with other shades.

ES: Septiembre 2014… mi Hermana me envió la paleta nudes con 4 colores. Fue mi primer amor de los colores naked. Pero este ano como ya te dije este post à Make Up Revolution – decubri la nueva marca, y ahora puedo decir algo nuevo sobre mi nuevo maquillaje para los ojos. En realidad todavia me encanta mi paleta, pero necesitaba que cambie algo, asi que cuando he echado un vistazo a la pagina mintishop, he encontrado este bonito color. Me cuesta solo 5 zloty, asi que es muy barato. Pues… yo lo probe, y me gusta! Necesitan solo unas pocas motas para tener maquillaje fresco. No desmoronarse, no es demasiado brillante… es natural y no puedo esperar para combinarlo con otros tonos.