Wang for Balenciaga

Está confirmado o mais novo par do mundo da moda, Wang e Balenciaga.

It’s official, the newest pairing on the fashion world is out, Wang and Balenciaga.

 

 

Depois de muitos rumores, Balenciaga confirmou hoje o jovem designer como director criativo da marca, substituindo assim Nicholas Guesquière, depois do seu reinado de 15 anos na marca.

Mas quem pensou que por embarcar nesta nova aventura, Wang iria abandonar a marca com o seu nome engana-se, e ainda bem! O designer não vai ter mãos a medir a desenhar tanto a colecção de mulher como de homem de Balenciaga, de acessórios e imagem, bem como supervisionar a sua própria marca.

Confesso que estou curiosa com esta nova combinação, como irá Alexander Wang desenvolver a marca, unindo o estilo originalmente criado por Cristóbal Balenciaga com o seu próprio.

Curiosos?

After many rumours, Balenciaga announced today the young designer as their new creative director, replacing Nicholas Guesquière, after his 15 year reign on the brand.

But who thought that by boarding on this new adventure, Wang would leave his namesake brand, then guess again. Fortunately that’s not going to happen. The designer will be with his hands full, designing both men and women collections at Balenciaga, as well as the accessories collection and image, and also overseeing his own label.

I confess I’m curious about this new match, how will Alex Wang interpret the brand, uniting Cristóbal Balenciaga’s original style with his own.

Are you curious?

 

 

FOLLOW ME ON FACEBOOK AND BLOGLOVIN!

17 thoughts on “Wang for Balenciaga

  1. Fiquei surpreendida com a escolha, mas estou super curiosa para ver o que daqui sai. Li hoje um artigo interessante na S Moda sobre cinco motivos que fazem a Balenciaga ficar a ganhar com esta escolha. Um deles é o facto do Alexander Wang estar muito ligado ao mercado asiático, e outro o olho que tem para as modelos (true). Deixo-te aqui se quiseres ler: http://smoda.elpais.com/articulos/cinco-razones-por-las-que-balenciaga-sale-ganando-con-el-fichaje-de-wang/2790
    Beijinhos :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *