My Daily Make-Up

DSC_11041Antes de maquillarme, imprescindible la crema hidratante y el contorno de ojos, nunca falta en mi día a día me vaya o no a maquillar. Ahora estoy probando una nueva de Natura Bissé, de la línea NB Ceutical Collection, perfecta para pieles sensibles e intolerantes.

The first step in my make up routine is a recovery cream and eye balm, which I apply even those days I decide not to make up. I’m now testing Natura Bissé’s new line, NB Ceutical Collection for sensitive skin.

23Después tampoco falta mi BB cream de Guerlain, una maravilla como se funde con la piel y lo ligera que és. Si no te apetece maquillarte con esta crema no necesitas nada más. Hasta aquí es lo que suelo hacer casi todos los días.

I also use Guerlain’s BB cream in a daily basis, it can be enough by itself if you don’t feel like wearing lots of make up.

Si quiero arreglarme un poco más me pongo primero base de maquillaje de Calvin Klein, ya os he hablado de ella varias veces, hidrata, unifica y calma la piel, después un poco de iluminador de Mac (Hush) en zonas concretas con pequeños toques de las yemas de los dedos.

When I’m going out I apply Calvin Klein’s base followed by MAC’s lightner (Hush), always using my finger tips in specific places.

4567

 Un poco de polvos compactos con color con una buena brocha, yo uso los de MAC, luego colorete, yo creo que lo mejor es tener varios tonos que te vayan bien y elegir el más adecuado para cada día.

I then apply some colored compact powder by MAC, followed by a bit of blush. It’s good to have a few tones allowing you to choose the most suitable for each day.

8Depende del día pero a veces me gusta un poco de sombra en los ojos, por mi colorido recurro a los tonos marrones, intento alargarme el ojo y darme profundidad y iluminar un poco.

I sometimes like to put on some eye shadow. Given my skin tone and color, I tend toward brown tones, trying to lengthen my eyes, gain some depth and lighten a bit.

Y ya casi terminamos, aplico la máscara de Guerlain, siempre color negro intenso, muchas capas para dar el máximo volumen posible a mis pestañas.

I then apply Guerlains’ mascara, intense black, with as many layers as possible to give maximum volume to my eyelashes.

911 10

Y por último y no menos importante, me gusta ponerme un poco de color en los labios. Con la yema de los dedos me aplico un poco de pintalabios para no abusar mucho del color. Os recomiendo los nuevos de Guerlain, Kiss Kiss, tienen una textura sedosa y gran variedad de colores, el rojo y el rosa son dos colores imprescindibles.

Last but not least, I apply some lipstick with my finger, avoiding too much color. I recommend Guerlain’s Kiss Kiss, available in many colors being red and pink undeniable essentials.

1213

 Espero que os hay gustado, y si tienes alguna recomendación me encantaría que la compartierais conmigo. Pronto haré otro post con un maquillaje de noche.

Muchos besos, Lu.

Hope you liked it, and please share with me any personal recommendations you might have. Kisses, Lu. 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *