Mimundonormal colabora con Belleza estilo magazine

Przyznam się bez bicia, że nigdy bym nie pomyślała, że napiszę cokolwiek do jakiegokolwiek magazynu, w dodatku w obcym języku! Do tej pory nie mogę w to uwierzyć. Jakim cudem mimundonormal zaczęło współpracować z magazynem? Przyznam się, że nie znam perfekcyjnie hiszpańskiego, obecnie staram się sama uczyć, niestety przez pracę nie mam czasu zapisać się ponownie na zajęcia. Aż tu nagle internetowy magazyn z Barcelony. Powiem wam tylko to: ‘Łał”. Mam nadzieję, że współpraca nawiąże się na dłużej, bo już od dawna zabierałam się za tego typu notkę, aż tu nagle mogę pisać o tym co najbardziej lubię, czyli modzie zwykłych ludzi, blogerek. Mój nowy projekt brzmi: Jeden tydzień – 7 zestawów. I w jednym artykule pokażę wam moje ulubione zestawy, na każdy dzień. Więc koniec gadania, czas na pierwszy artykuł. Po hiszpańsku… na stronie magazynu… Belleza estilo magazine

ENG:
If you follow me via facebook, you should know about my secret project. I told you about it a few days ago, actually when I didn’t sure that this project will be published very soon. But I received a nice email from spanish e-magazine about beauty and fashion, and they wrote that they want to collaborate with me, and they liked my first article, which now is available on their site. Now, only I can say – WOW. It’s the first time when my little dream comes true. I didn’t expect, that I will do something like this. And in spanish. Because all the time, I think that I’m not really good in this language. But why not? The life means be brave. So let’s go! Check my first article – One week, 7 looks. Where I’ll show you seven looks from others bloggers. Please, write here what you think about it, it means a lot to me.

ESP:
Estoy muy feliz y hoy es un dia muy importante para mi. Porque hoy mimundonormal colabora con Belleza estilo magazine. Y puedes leer mi articulo en este e-magazine. En espanol! Puedo ser mas feliz? jjaja, lo se no puedo escribir muy bien pero lo intento. Y hoy te puedes escribir aqui un comentario y dime la verdad sobre el. Espero que te guste mi primero articulo, pero si no, me lo dices. Porfavor, es muy importante para mi. Porque es un dia, cuando mi sueno se hace realidad. Y unas pocas palabras sobre mi nuevo projecto: Una semana – 7 looks. Es un projecto, donde te puedes ver los looks de otras blogueras. Por cada dia en la semana. Porque que me dice: Las blogueras para mi son muy inspiradoras. Cuando no lo se, que me pongo, los looks de otras son muy util. Asi que vamos a ir!

anna banner

http://quemepongohoy.bellezaestilo.com/

8 thoughts on “Mimundonormal colabora con Belleza estilo magazine

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *