Lookastic

Witajcie kochani! W końcu mamy środę, na którą czekałam już od początku listopada. Zapewne kiedy wy czytacie ten post, ja jestem gdzieś w trasie na odcinku – Wrocław:Legnica. A jutro wracam prosto do nowej pracy. Więc podwójnie jestem podekscytowana, i mam nadzieję że moja drużyna wygra mecz, a także w pracy będzie przed świąteczny lajcik.

Jednak wracając do głównego tematu dzisiejszego postu, chciałam pochwalić się moją nową współpracą. Otóż kilka tygodni temu, dostałam uroczego maila od Naginy z Lookastic. Przyznam szczerze, kiedy czytałam treść moje oczy robiły się coraz większe. W końcu ja… pisząca artykuły po hiszpańsku? To coś nowego, ale zarazem interesującego. Więc postanowiłam spróbować – i w taki o to sposób możecie pod tym linkiem 

Znaleźć mój pierwszy tekst, który przyznam szczerze podoba mi się. Jednak czekam na wasze opinie. I przyznam szczerze, że obecnie pracuje nad nowymi artykułami, korki jednak na coś się przydają ponieważ mogę włączyć muzykę i zaszyć się w swoim świecie mody.

 

ENG:

Hello! It’s Wednesday, and I’m so excited. Firstly, yesterday I started new job, something new, something very interesting so can’t wait to spend there more hours to find out if it was a good decision. Anyway, today I have day off, and I’m on the road! Probably: you read this sentences, and I’m on the train and admire the views out the window. And listening the road list on my ipod. Today I’m going to Lubin (only 80km) to see volleyball game, and my favourite team – SKRA Bełchatów. Last year, I was in Łódź with Marta, and this time I’m going with my family. Can’t wait to be there, I love volleyball!

However, today I would like to talk about something different than volleyball, if you follow me via facebook, you could read about my new exciting project – A few weeks ago, I received a lovely email from Lookastic (3 easy steps and you can look like a model or famous fashion blogger). They offered me to writes articles in Spanish – sound scary, and interesting. So now you can read my first article here

Hope you’ll like it, and soon more, so stay tuned.  Now I’m working on new one, I like traffic jams – I can create a lots post on my blog, sitting on the bus. Or this case, new articles about fashion.