Si hay algo que nos gusta hacer en esta época del año (además de pensar en nuestros looks para las fiestas) es sentarnos cómodamente, coger papel y lápiz, y apuntar todos nuestros caprichos navideños. Sí chicas, llegó el emocionante momento de escribir nuestra carta para sus Altezas Reales los Reyes Magos de Oriente. Que si un perfume, un abrigo de pelo, un viaje, el iPhone 6s con el que soñamos desde que salió al mercado… ¡Por pedir que no falte! Además, este año se lo ponemos fácil a los Reyes pues hemos creado una lista enterita de El Corte Inglés. Perfecto para que no tengan que ir de un lado para otro en busca de nuestros regalos.
If there is something we like to do at this time of the year (in addition to thinking about our outfits for the holidays) is making ourselves comfortable, grabbing a pen and a paper and writing down all our Christmas desires. Yes girls, the exciting moment of writing our Christmas letter is already here. It could be a perfume, a fur coat, a trip, or maybe an Iphone 6s, which we have been dreaming with since it was brought onto the market…there´s no harm in dreaming! This year we decided to make things easier for the three wise men, by making the entire list through El Corte Inglés, so they don´t have to go from one place to another, while they are searching for all the gifts.
He aquí nuestra selección. ¿Nos habremos portado lo suficientemente bien como para que se hagan todos nuestros deseos realidad?
Here is our gift selection. Have we behaved well enough so that all our wishes will come true?
Regalos tecnológicos
Aunque la moda y la belleza nos apasionan, nuestro corazón está dividido en más parcelas. Y es que, de un tiempo a esta parte, la tecnología se ha convertido en otra de nuestras grandes pasiones. Y claro, como no podía ser de otra forma, el iPhone 6 encabeza nuestra lista de favoritos ‘tecno’.
It´s obvious we are fashion and beauty enthusiasts, but our heart is divided into more pieces. During the last few years, technology has become one of our precious devotions. And of course, if we talk about TIC´s, the iPhone 6 tops our list of favorites.
Regalos para compartir
Pero no solo pensamos en nosotras. También le pedimos a los Reyes regalos que podamos compartir y disfrutar en compañía. Como por ejemplo, nuestra película favorita o un viaje para dos.
We love personal gifts, but we also like asking for gifts that we can share in company, like our favorite movie, or a trip for two.
Y vosotras, ¿ya tenéis vuestra wishlist?
Do you have your own wishlist?
