Tenemos que reconocerlo; nuestro vestidor está repleto de bolsos de todos los tipos. Pero si debemos elegir cuál de todos es la opción más elegante no nos cabe ninguna duda: nos quedamos con los modelos en clave mini. Somos fans de ellos por lo cómodos que son y porque evitan que carguemos con media casa a cuestas (algo muy habitual entre las chicas). En esta época del año no hacemos más que fichar bolsos de fiesta y por eso hemos preparado para ti esta pequeña selección con nuestros favoritos.
We have to recognize it; our closet is filled with many types of handbags. If we have to choose the smartest one, there´s no doubt: we would choose mini models. We love them, they are so comfortable and you can control how many things you carry (something difficult for women). At this time of year we normally search party bags, that´s why, we have prepared a selection of our favorites.
Bolsos de estilo clutch
No podemos ser más fans de Moschino y es que desde que su director creativo es Jeremy Scott no hacen más que enamorarnos con propuestas tan originales como estas. Un clutch en forma de corazón acolchado y con cierre joya. Una propuesta de lo más divertida para cumplir la tradición de llevar algo rojo en Nochevieja.
We are very fans of Moschino designs, since Jeremy Scott entered as creative director of the brand, we are totally in love with such original proposals. A clutch with a heart figure and a jewel closure. A funny proposal for the tradition of wearing something red on New Year´s Eve.
Esta otra propuesta de Love Moschino es igualmente maravillosa pero tal vez sea más adecuada para chicas con un estilo más minimal. Si ya estás pensando en qué ocasión es la más adecuada para llevarlo nuestra recomendación es una cena con amigas o incluso con ese chico que tanto te gusta.
This proposal of Love Moschino is also wonderful, but perhaps it´s more suitable for girls with a minimal style. If you’re already thinking about which is the right situation for using it, our recommendation is a dinner with friends or even with the guy you like.
Y con lo fans que somos del animal print no podía faltar entre nuestros favoritos este bolso de Diane Von Furstenberg con efecto piel de serpiente. Para conseguir un outfit de sobresaliente, llévalo con un total look en color negro. Cualquier ocasión será perfecta como por ejemplo un jueves en el que te surja un plan afterwork.
We are animal print fans, so it was essential to include one of our favorites, like this one with snakeskin effect of Diane Von Furstenberg. To achieve an outstanding outfit, take it with a total black outfit. Any occasion is perfect, such as a Thursday in an afterwork plan.
Bolsos mini bandolera
Una de las firmas que más nos gustan de Revolve Clothing es la americana Kate Spade. Y es que sus diseños a pesar de ser muy atemporales siempre tienen un toque de lo más original y divertido. El ejemplo perfecto es esta bandolera dorada con asa de cadena. ¿Con qué look puedes llevarlo? Pues te lo ponemos bien fácil: no necesitarás más que unos jeans boyfriend y una camisa blanca.
Kate Spade of Revolve Clothing is one of our favorite American brands. We love the combination of their timeless designs with original and funny touches. The perfect example is this golden handbag with a chain handle. With which outfit should I us it? It´s easy: you only need a boyfriend jeans and a white shirt.
Para el 2016 te proponemos un reto: dejar un poco de lado el negro y atreverte a aumentar la paleta de color de tu armario. La mejor opción para iniciarte en esta tarea es sin lugar a dudas este bolso bandolera de efecto cocodrilo de Diane Von Furstenberg. Lo creas o no, este tono morado combina perfectamente con otros como el verde o el amarillo…¡Todo es probar!
We have a challenge for 2016: to leave aside the black and give more protagonism to other colors. The best way to get started in this mission, is betting for this crocodile print shoulder bag of Diane Von Furstenberg. Believe it or not, this purple shade blends perfectly with other green or yellow garments… You must try it!
