Inside ‘House of Cards’ wardrobe

House of Cards has become one of my favourite series, and in less than one week I saw the thirteen episodes of the first season. This series has been widely discussed, not only for the argument and the cast, but also because of the original way of production and release. It’s the first series to be produced by Netflix (the website to watch tv series and movies), and the full season was released at the same time on February 1st. This way, we haven’t had to wait one week to watch every episode, and we could enjoy a House of Cards marathon ;)

The actors are Kevin Spacey, Robin Wright and Kate Mara. It shows in a very direct way the parallel mechanisms that run in the American Congress. The manipulation, the lies, the favours… Kevin Spacey plays Frank Underwood, an influential congressman that starts a revenge plan after when he’s not chosen Secretary of State, in order to become President. Her wife Claire, fantastically played by Robin Wright, helps him with his strategies while she tries to maintain her foundation. On the other side is Zoe Barnes (Kate Mara), a young journalist that is used by Frank to leak news that favor Frank. Zoe uses those exclusives and scoops to be promoted in the newspaper. There’s another important figure, Rep. Peter Russo, a very interesting character, and also Frank’s assistant.

The costume design is by Tom Broecker, and he has done a great job. Undoubtedly, the best character (stylishly speaking) is Claire. She has an impeccable and elegant wardrobe that shows how rigid and strict she is. It makes a great contrast with Zoe, who doesn’t care about fashion at all, but knows the power of it and uses it to get what she wants. You’ll see dresses by Narciso Rodríguez, Gucci, Armani, even Zara in Zoe’s case. Respecting the men’s wardrobe, Frank’s style is elegant and with references to the English style. Remy Danton from SanCorp is extremely elegant too. His suits are by Tom Ford (including the shirts) and Hugo Boss.

Let’s see the details of every character…

—————————

House of Cards se ha convertido en una de mis series favoritas, y en menos de una semana vi los trece capítulos de la primera temporada. Esta serie, aparte de por el reparto y el argumento, ha sido tema de conversación ya que se trata de la primera serie producida por Netflix (el site de «alquiler» de películas y series de Estados Unidos), y los trece episodios fueron estrenados el 1 de febrero. Así no ha habido que esperar una semana cada vez para ver el próximo capítulo (y hemos podido ver cuatro seguidos… ;)

La serie está protagonizada por Kevin Spacey, Robin Wright y Kate Mara. Muestra de manera directa los mecanismos paralelos que hacen funcionar al Congreso estadounidense, la manipulación, las mentiras, los favores… Kevin Spacey interpreta a Frank Underwood, un poderoso congresista que comienza un plan de venganza al no ser nombrado Secretario de Estado con vistas a convertirse en Presidente. Su mujer Claire, interpretada genialmente por Robin Wright, le ayuda en su empeño mientras intenta que su fundación se mantenga a flote. En el otro lado está Zoe Barnes (Kate Mara), una joven periodista que es utilizada por Frank para desvelar noticias que le interesan a él. Ella por su parte usa esas filtraciones y exclusivas para avanzar en su trabajo. También juega un papel importante Peter Russo, un diputado (muy interesante su personaje), y el asistente de Frank.

El diseño de vestuario está ideado por Tom Broecker, y ha hecho una labor fantástica. Sin duda, el personaje clave (estilísticamente hablando) es Claire, con un armario impecable y elegantísimo, mostrando lo rígida y comedida que es. Hace un gran contraste con Zoe, a quien no le importa demasiado la moda, pero que sabe utilizarla para conseguir lo que quiere. En los capítulos veréis vestidos de Narciso Rodríguez, Gucci, Armani, incluso de Zara en el caso de Zoe. En cuanto al vestuario masculino, el estilo de Frank es elegante y con referencias al estilo inglés. También es tremendamente elegante Remy Danton, de SanCorp. Sus trajes son de Tom Ford (incluidas las camisas), y de Hugo Boss.

Veamos los detalles del vestuario de cada personaje…

CLAIRE UNDERWOOD (Robin Wright)

The wardrobe of Claire is designed to show her strict and precise personality. For this reason, everything looks taylor-made. She wears designer clothes that have been modified to perfectly fit her body. Claire is a rigid person, she has everything under control. She never wears extravagant outfits nor prints, she only uses tones of black, grey, white and navy, in minimalist shapes. Even her jogging outfits are impeccable and polished. She usually wears pencil-skirts, and for the special occasions (balls, fundraising events), she chooses elegant dresses by Narciso Rodríguez, Armani, Ralph Lauren and Zac Posen. Her working outfit are very masculine, with Oxford shirts by Banana Republic, L’Wren Scott skirts, The Row dresses… Her shoes are a pair of black Louboutins. She’s also worn Calvin Klein and Prada. Oh, and the Yves Saint Laurent bag, of course.

Tom Broeckler, costume designer, said in an interview to Fashionista that Claire’s clothes are her armor, she uses them as a shield. You can see on the series how restrained she is. On the one hand, she has to dress well because she’s the wife of a congressmen, but on the other hand, she has to be discreet because she runs a fundraiser.

It’s the best character in terms of costume design. The clothes are a great expression of her personality and her troubles.

———————-

El vestuario de Claire está diseñado para que se aprecie la precisión y la exactitud de su personalidad. Por esta razón, todo está confeccionado a medida, como si acudiera a un sastre para llenar su armario. Se trata de vestidos de diseñadores de alta gama que han sido modificados para que se adapten a la figura de Robin Wright a la perfección. Claire es una persona rígida, lo tiene todo controlado. Nunca luce conjuntos llamativos ni con estampados, siempre opta por tonos en la gama de los grises, negros, y blancos, y de líneas minimalistas. Incluso sus estilismos para hacer footing son impecables. Suele llevar faldas lápiz. Para las ocasiones especiales (galas, recaudaciones de fondos), lleva vestidos elegantes de Narciso Rodríguez, Armani, Ralph Lauren y Zac Posen. En la oficina es muy masculina, con camisas Oxford de Banana Republic, faldas de L’Wren Scott, vestidos de The Row. Sus zapatos son unos tacones negros de Louboutin. También ha llevado esta temporada prendas de Calvin Klein y de Prada. Y sin olvidar el bolso de Yves Saint Laurent.

Tom Broeckler, diseñador del vestuario, dijo en una entrevista a Fashionista que la ropa es la armadura de Claire, la usa como protección. En la serie se ve lo contenida y cerrada que es. Por un lado, tiene que vestir bien porque es la mujer de un congresista, pero tampoco debe llamar mucho la atención, pues dirige una fundación.

Claire es el mejor personaje en términos de vestuario. Sus estilismos revelan muchísimo de su personalidad y de sus tribulaciones.

FRANK UNDERWOOD (Kevin Spacey)

Broecker told Fashionista that he used to go to Washington and observe congressmen to get ideas for the men’s wardrobe. There are hardly any differences between them, as they usually wear the same suits and take few risks. The only creative license that Frank takes is a checked printed shirt. His suits are the most elegant ones, in the highest quality, and following the English style (as a nod to the original version of the series).

—————-

Broeckler cuenta en la entrevista a Fashionista que solía ir a Washington para observar a los congresistas y diputados y coger ideas para el vestuario masculino. No hay muchas diferencias entre ellos, suelen llevar los mismos trajes, y arriesgan poco. Lo máximo que arriesga Frank es con una camisa de cuadros.  Eso sí, sus trajes son de altísima calidad, y siguiendo el estilo inglés (en honor a la serie original).

ZOE BARNES (Kate Mara)

I love Zoe’s character because of how intrepid she is. Even though she’s as self-interested as the rest, she seems to be the only one who has doubts about it (but she does it nonetheless). The perfect ponytails she wears (her hair is impeccable), her casual and fresh attitude… For her, fashion is just a tool. Her everyday looks are sweatshirts and comfortable clothes, and when she needs something she uses clothes to help her get noticed. That’s the case of her lucky dress, the white one. It’s actually from Zara, and was altered to look like an Alaia. Zoe wears it in two occasions, to accentuate her body and attract Frank’s attention. There’s also another white dress, my favourite, with Balenciaga sleeves and extremely elegant.

Zoe wears mostly Zara, Topshop and Urban Outfitters at the office. Logically, as she’s a young journalist and couldn’t afford to spend a lot of money in clothes. Her most expensive piece are a pair of Rag & Bone boots. She also has a jacket by American Eagle. As Joel Schumacher (director of two episodes), Zoe is at the trenches, fighting. And her style shows that.

——————-

Me encanta Zoe por lo intrépida que es. Aunque es tan interesada como los demás, parece ser la única que se siente mal por lo que hace (mientras lo hace, claro). Las coletas tirantes que lleva (el pelo siempre impecable), su actitud informal y desenfadada… Para ella la moda es un instrumento más. En su día a día lleva sudaderas y prendas cómodas, y cuando quiere conseguir algo sabe utilizar el poder de la ropa. Es el caso de su vestido blanco de la suerte, que por cierto es de Zara y que modificaron para que pareciera de Alaïa. Zoe lo luce en dos ocasiones en la serie para destacar sus curvas y atraer la atención de Frank. Luego hay otro vestido, blanco también, que es realmente bonito, tiene las mangas estilo Balenciaga y le queda muy elegante.

Para su día a día, en la redacción del periódico e investigando, lleva ropa de Zara, Topshop y Urban Outfitters. Lógico, pues siendo una periodista novata no puede permitirse gastar más. Lo más caro que tiene en su armario son unas botas de Rag & Bone. Su cazadora es de American Eagle. Como dijo Joel Schumacher, director de dos episodios de la serie, Zoe está en las trincheras, luchando. Y su ropa lo demuestra.

OTHER CHARACTERS: CHRISTINA

OTHER CHARACTERS

images: 1, 2, 3, 4

FOLLOW STYLE ME IF YOU CAN ON BLOGLOVIN’! :)