Lookbook part 4.

To już ostatni zestaw w tym projekcie. Przyznam szczerze, ze była to dla mnie świetna zabawa. I mam nadzieję, że takich projektów będzie więcej. Kto wie, może sama coś zaproponuje i zaproszę was do zabawy? Jednak wracając do zestawu, i motywu przewodniego, to bez bicia przyznam się, że rockowy zestaw dla mnie to nie lada wyzwanie. Bo nie przypominam sobie, abym kiedykolwiek ubrała się w tym stylu. Dlatego dzisiaj taka moja wersja i mam nadzieję, że przypadnie wam do gustu. I mam nadzieje, że przypomina w jakimś stopniu styl rockowy.

ENG:
It is the last post, lookbook challange is over. But I have to say, it’s sad. Because for me was a nice time, and I had fun. Anyway, today is rockin’ style, so hope you will like my look, because I didn’t know what should I wear. So it’s my version of this style, because I don’t have leather or a lots black colours in my closet. But I decided to wear my tartan shirt, with simply t-shirt. Black pants, and red sneakers with studded. Comfy and simply look – but here, you can find something like this. So tell me the truth, do you like it? Also what do you think, about the projects like this? I think there are a great ideas. So hope soon I could do more and more with others bloggers, or maybe I will decide to create something like this. Stay tuned, and soon new outfit post.

ESP:
Es ultimo post en este projecto. Para mi, la colaboración con Beatrice estuve muy bien, me gustan mucho looks de ella. Y creo que no estaba mi ultimo projecto como este. Ademas… me gusta mucho el trend de rockin’ pero no sabia que me pongo. No tengo muchas cosas en mi amario de color negro, y no tengo piel. Pues… tengo la camisa a cuadro, t-shirt con estampado. Y mis zapatos con clavos. Simple, pero es un look muy comodo que es todo lo que amo. Dime la verdad, que te gusta mi look?

shoes, pants, parka – no name; t-shirt – secondhand; shirt – h&m; bracelets, hat, scarf – shopping; bag – baver’s

more about Beatrice look on her blog —> here