Beauty fav

Wesołych świąt! Mam nadzieję, że nie objedliście się za bardzo. Ja wczorajszy dzień spędziłam w pracy i przyznam szczerze, że ledwo dotrwałam do północy. Niestety nawał pracy przez te kilka dni źle na mnie wpłynęło. Jednak dzisiaj czas wrzucić jakiś nowy post. Jako, że co miesiąc na blogu będzie pojawiać się kilka słów o jednej rzeczy, która skradła moje serce, tak tym razem pojawia się post urodowy. Jeszcze nie tak dawno – wstawałam z łóżka i szłam prosto do pracy (dalej tak robię, makijaż wykonuje dwa razy w tygodniu, jak mi się chce). Jednak wybór odpowiedniego tuszu to było wyzwanie – mam ogromny problem z kosmetykami, co drugi mnie uczula i w taki o to sposób ciężko mi cokolwiek dobrać do siebie. Stąd też w mojej kolekcji cztery maskary – w tym jedna brązowa, która znalazła już swojego nowego właściciela. A ja upodobałam sobie jeden – zielony z Eveline – nie uczula, nie skleja rzęs i się nie kruszy.A moje rzęsy wyglądają tak jak powinny. Zdecydowanie polecam każdemu, zwłaszcza osobom które mają tak delikatną cerę jak ja – zwłaszcza oczy.

ENG:
Hi! How are you? Hope you spent a great time with family. Yesterday I was at work and came back to home, and was tired but now it’s ok. I have 4 days off, but today I decided to add a new post – the beauty post with my fav poduct. Mascara – I must say that was the big challenge for me, because I have sensitive eyes, and as you see I had 3, the two black, and one brown (and my mum is happy that now she has a new mascara, because the brown isn’t my colour, i have black cilia) and my friend told me, that Eveline mascara is super cool, and now I can recommend it 100% – is perfect, my cilia looks nice, are longer and dont stick together.

ESP:
Hola! Cómo estás? Espero que pasó un buen rato con la familia. Ayer estaba en el trabajo y volvió a la casa, y estaba cansado, pero ahora está bien. Tengo 4 días de descanso, pero hoy he decidido añadir un nuevo post de belleza con mi producto favorito. Mascara – tengo que decir que fue el gran reto para mí, porque tengo los ojos sensibles, y como veis que yo tenía 3, los dos negro y marrón (y mi madre se alegra de que ahora tiene una nueva máscara de pestañas, ya que el marrón no es mi color, tengo cilios negro) y mi amigo me dijo, que Eveline rimel es super cool, y ahora se lo recomiendo 100% – es perfecto, mi cilios se ve bien, son más largos y no te peguen.

20141225_105405 20141225_1055161. Avon 2. Miss Sporty 3. Mary Key 4. Eveline

 

11 thoughts on “Beauty fav

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *